Hoje, Ricardo Cruz é mais reconhecido por seu trabalho com animesongs. Ele é o único brasileiro que faz parte do JAM Project, um supergrupo japonês formado por ícones das músicas de animes, tokusatsu e games. Porém, anos antes disso, ele foi redator da Conrad Editora, onde também trabalhou com os primeiros mangás publicados no Brasil no sentido de leitura oriental.

Nessa fase como jornalista, Ricardo começou justamente na revista Pokémon Club, onde sua fluência no japonês ajudou a traduzir matérias e também histórias em quadrinhos. Ele colaborou em dezenas de edições e ficou até o final, editando os últimos números da publicação. Parte dessa história é contada nesse 6º episódio de nossa série especial Pokémon 20 Anos no Brasil.