Com certo atraso em relação às previsões iniciais, Anohana e Angel Beats! finalmente chegaram à Netflix brasileira. Os títulos vieram acompanhados por dois animes baseados em games: Granblue Fantasy e God Eater.
Anohana chegou com opções de áudio em japonês, inglês e alemão, e legendas em português, espanhol, francês, inglês e alemão;
Angel Beats! tem opções de áudio em japonês, inglês e alemão, e legendas nos mesmos idiomas, além de português, espanhol e italiano;
Granblue Fantasy: A Animação tem opções de áudio em japonês e inglês, e legendas em português, espanhol, inglês e japonês;
God Eater tem opções de áudio em japonês e inglês, e legendas em português, espanhol e inglês.
Anohana
O título é uma abreviação do gigante título original: Ano Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiranai (algo como ‘Nós Ainda Não Sabemos o Nome da Flor que Vimos Aquele Dia’). A história apresenta um grupo de amigos que acabou se afastando drasticamente depois da morte acidental de um deles. Certo dia, Jintan, um dos amigos, começa a ver o espírito de Menma, a amiga falecida, como se ela realmente tivesse retornado à vida. A volta de Menma carrega sua vontade de realizar um desejo que ela não conseguiu cumprir quando era criança, fazendo com que haja um impacto na relação distante do grupo de amigos.
A obra surgiu como anime em 2011, escrito por Mari Okada (responsável também por Dragon Pilot, anime exclusivo da Netflix), com animação do A-1 Pictures, rendendo também uma novel de 2 volumes em paralelo. Uma adaptação em mangá, com arte de Mitsu Izumi, foi seriada na Jump SQ entre 2012 e 2013 – sendo publicada em três volumes no Brasil pela Editora JBC.
Além de um filme animado que se passa depois da série de TV, o título também ganhou uma adaptação live-action em 2015, disponível oficialmente por aqui via Crunchyroll.
Angel Beats!
Na história, temos uma escola que serve como limbo/purgatório para aqueles que morreram em meio a traumas em suas vidas. Nela, o protagonista Otonashi, que perdeu suas memórias após falecer, se junta à Frente de Batalha Pós Vida, organização liderada pela jovem Yuri, cuja ambição é só… Derrotar Deus em vingança pelas experiências terríveis que os membros passaram quando vivos.
Tendo como ponto de partida uma light novel publicada entre 2009 e 2010, Angel Beats! rendeu uma franquia multimídia, que inclui diferentes mangás e OVAs. A série animada foi produzida pelo estúdio P.A.Works (de Another) em 2010, fechada em 13 episódios. Estreou aqui no Brasil recentemente também pela Crunchyroll.
Granblue Fantasy: A Animação
Grandblue Fantasy é originado de um RPG eletrônico desenvolvido pela Cygames para Android, iOS e navegadores web, lançado no Japão em março de 2014. A adaptação animada conta com 13 episódios, produzidos pela A-1 Pictures (Fairy Tail, Sword Art Online), e exibidos originalmente no Japão em 2017. Também está disponível aqui no Brasil pela Crunchyroll (veja aqui).
A história se passa em um mundo de ilhas que flutuam num mar de nuvens. Nele, um menino chamado Gran, acompanhado de Vyrn, um lagarto alado, deseja viver aventuras que os leve para longe de sua aldeia. Quando sua ilha é atacada, eles encontram uma garota, Lyria, misteriosa, com o poder de comandar criaturas primordiais. Fugindo do Império Erste, uma nação totalitária que tenta dominar o mundo, o agora trio sai em busca de Estalucia, uma mitológica “ilha estrela” descrita em uma carta deixada pelo pai de Gran.
Também gerou um mangá, em publicação no Japão desde 2016 na revista Cycomics, da Cygames. Produzido por Makoto Fuugetsy (o mesmo das adaptações em mangá de Luzes No Céu: Fireworks e do segundo arco de Re:Zero), até o momento, a obra possui 6 volumes encadernados. Foi lançado recentemente pela Panini, com periodicidade bimestral e preço de capa de R$22,90.
God Eater
God Eater é uma franquia de games, que começou com um RPG desenvolvido pela Shift para o PSP, em 2010. O título mais recente, God Eater 3, foi lançado para o PlaySation 4 no Japão no fim de 2018, chegando no Ocidente em fevereiro também para PCs e, mais recentemente, para o Nintendo Switch.
A história se passa num futuro onde criaturas teoricamente divinas chamadas Aragamis estão fazendo a festa, causando caos e destruição. Para contê-las entram em cena os God Eaters guerreiros que possuem armas incríveis que, além de absorverem o poder de tais criaturas, ainda possuem a capacidade de “morfarem” em apetrechos cada mais destrutivos.
A animação surgiu em 2015, em uma série de 13 episódios feita pelo estúdio Ufotable (de Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba), com direção de Takayuki Hirao. O anime também está disponível pela Crunchyroll.
[Via Netflix]
Em uma Realidade Alternativa onde o GloboPlay adquiriu essas séries para por no catálogo seria algo mais ou menos assim :
Grand Blue Fantasy – Delart Rio
Record of Grancrest War – MGE Studio
AnoHana – Unidub
God Eater – Cinevídeo
Angel Beats – Wan Marc
Sangatsu no Lion – TV Group Digital
Sword Art Online – Som de Vera Cruz
Magical Girl Madoka Mágica – Beck Studios
Castle Top Dantelion – Som de Vera Cruz
Demon Slayer – Unidub
Sarazanmai – Wan Marc
Jubey Chan the Ninja Girl – Unidub
Seria Perfeito estes animes dublados no catálogo do GloboPlay, caso a Aniplex fosse parceira deles apenas como suposição de sonho 😍
Achei uma pena TANTAS estreias de animes e NENHUMA com DUBLAGEM em Português, deveríamos ter um outro serviço de Streaming no Brasil como por exemplo o GloboPlay para adquirir os animes da Aniplex e trazer Vários títulos ao catálogo com dublagens em Português no Futuro.
O filme de anohana e qse todos os eps de Angel Beats (incluindo músicas de abertura, encerramento e canções da GirlDeMo. O projeto já dublou 12/13 episódios e o último está pra sair em breve) foram dublados não oficialmente pela fandub br. Links aqui: https://www.facebook.com/pg/ProjetoFandubBR/photos/?tab=album&album_id=639771886116292
https://www.facebook.com/ProjetoFandubBR/videos/1055601514533325/
Angel Beats e AnoHaNa dariam bons animes dublados
Sim eu vi ficou Bacana
Fico na torcida que a Sato Company venda Fire Force e Fruits Basket para a Netflix ou o GloboPlay numa remota Hipótese. …
Abertura dublada faz falta, hein…
Gostaria muito que a Netflix, Cruncyroll, Amazon Prime Vídeo ou até mesmo o GloboPlay para ANO que Vem possa tentar sei lá firmar uma parceria com a Aniplex para que tenhamos a chance de curtir VARIOS Animes Atuais e Antigos do Catálogo com dublagem em Português DECENTE.
Seria ótimo ver animes como Sword Art Online, Sangatsu no Lion, Demon Slayer etc etc dublados no Rio de Janeiro e São Paulo Capital.
Já que a Netflix por enquanto parece NÃO poder devíamos pedir ao GloboPlay QUEM SABE Realizar , nosso sonho e tipo lá pro ano que vem pintar algum anime da Aniplex, Funimation ou Toei Animation por lá!
Sei que parece um SONHO mas Não custa tentar né.
Mano Shika imagina só o GloboPlay adquirindo Animes da Aniplex e Funimation como séries Originais GloboPlay tipo Fire Force e Fruits Basket caso a Sato Company venda a eles já abriria uma BAITA concorrência com a Netflix e Cruncyroll.
Sei que Muitos me criticam mas Tá na hora de termos um SERVIÇO de STREAMING que tenha Exclusidade para conseguir as Licenças e poder DUBLAR os animes da Aniplex e Funimation enquanto não temos oficialmente Hulu e Funimation Now no Brasil por isso cito o GloboPlay
Verdade a Netflix deveria CORRER atrás e tentar NEGOCIAR direto com a Aniplex para poder trAzer estes animes como Originais Netflix.
Futuramente seria um grande avanço por parte dela .
NÃO FIQUE PRESO APENAS A NETFLIX E CRUNCYROLL, O GLOBOPLAY seria uma Ótima casa para os animes da Aniplex .
Não eh você que decide a dublagem de animes e nem o serviços de assinatura quem decide eh o mercado.
All might: Guilherme Briggs
Izuku: Felipe Volpato
Amplifier: Gabi Xavier
Não pude postar isso no Anmtv
É, o JBox aqui já detalhou isso.
Se fosse não estaria o caos que estão as dublagens do Cartoon Network
Foram apenas sugestões cara!
Outra só postei como supostamente seriam as dublagens dos animes da Aniplex não que sejam estes estúdios faltou interpretação meu caro!
Galera God Eater recomendo muito bom , quem sabe pela Netflix ele não dependa do jogo pra ter uma segunda temporada