As regravações da trilha brasileira de Yu Yu Hakusho caminham para a etapa final! Depois de reviver três canções (saiba mais ao fim do post), agora é o momento de conferirmos como ficou a nova versão de “Amor à Deriva“, adaptação do tema do 3º encerramento da série, “Unbalance na Kiss o Shite” (original de Hiro Takahashi). A música ganhou uma nova roupagem pelos mesmos músicos responsáveis pela versão brasileira de 1997.
Gravada no estúdio Squad Music, em São Paulo, e no Cloud Mixer Studio, nos Estados Unidos, a faixa foi produzida por Hans Zeh, com arranjos feitos em parceria com Bozzo Barretti. Os vocais são de Luigi Carneiro (assinatura atual do músico outrora conhecido como Luis Henrique), como no clássico exibido pela Manchete. As guitarras são de Brenner Bianco.
Um destaque para essa versão é a letra inédita que compõe a primeira parte da música. A versão ouvida na TV (em parte, já que a Manchete cortava) acabou se tornando a segunda parte da versão nacional.
Além da nova versão para o tema do 3º encerramento, o “maxi single” inclui a inédita “Cada Anjo“, uma das 4 faixas autorais que completam o disco tributo ao animê. A música é cantada por Carla de Castro, conhecida pelos fãs brasileiros de Yu Yu Hakusho pela canção “Geração dos Sonhos” (tema do 5º encerramento).
Caso o link acima não funcione, utilize este link alternativo. O download estará disponível por tempo limitado até o dia 19 de dezembro de 2019.
Ouça também através do lyric video abaixo:
“Amor à Deriva”
(Luis Henrique | Hans Zeh)
Passei a vida inteira a te procurar
Sofri as tempestades do seu coração
Eu me perdi, no céu, no mar
Sem nunca encontrar a direção
Ondas quebrando nossos sonhos
Afogam as mágoas e a saudade
Mas em você eu sei viver
Sem medo do que possa acontecer
Nessa noite eu quero
Sentir você mais perto de mim
Te envolver em meus braços
E ver a força desse amor não ter mais fim
Nosso amor assim feito um barco
Com seus altos e baixos
À deriva no mar
No meu peito bate a certeza
De que toda tristeza vai acabar
Espelho se quebra e te reflete
Só vejo tristeza nos teus olhos
Não sei dizer, nem sei porque
É sempre tão difícil te encontrar
Ouço a tua voz a me chamar
Sigo noite adentro a te procurar
Só você pra me dizer
Que tudo que eu preciso é viver
Nessa noite eu quero
Sentir você mais perto de mim
Te envolver em meus braços
E ver a força desse amor não ter mais fim
Nosso amor assim feito um barco
Com seus altos e baixos
À deriva no mar
No meu peito bate a certeza
De que toda tristeza vai acabar
Tributo a Yu Yu Hakusho: Projeto no Catarse para Show/DVD/CD e Vinil!
“Amor à Deriva” é uma das 10 faixas do disco Tributo a Yu Yu Hakusho. O projeto conta com regravações dos temas que ficaram marcados na primeira exibição do animê no Brasil, entre 1997 e 1999 na tela da extinta Rede Manchete. Além do tema de abertura e dos 5 encerramentos, mais 4 músicas autorais inspiradas completam o disco. A produção conta com os mesmos músicos da época, que planejam agora um show de lançamento com gravação de DVD ao vivo, além da trilha em mídia física (CD e Vinil) e nas principais plataformas digitais.
Para que o projeto aconteça, Hans Zeh, Luigi Carneiro, Carla de Castro e banda lançaram um financiamento coletivo por meio da plataforma do Catarse. A produção ambiciosa precisa arrecadar R$67.500 para viabilizar toda a produção da apresentação e do material. Caso queira se tornar um apoiador, clique aqui para acessar a página do projeto e confira as formas de contribuição.
Baixe os singles anteriores!
Para celebrar o 4º lançamento do projeto, vamos dar mais uma chance para quem não conseguiu baixar os “maxi singles” anteriores. Todas as músicas já divulgadas estão com os downloads reativados também até o dia 19 de dezembro. A lista segue abaixo.
GERAÇÃO DOS SONHOS
Clique aqui para acessar o download – dê preferência para este link.
Caso não funcione, tente este link alternativo.
QUANDO O SOL BRILHAR NOVAMENTE (A CARTA)
Clique aqui para acessar o download – dê preferência para este link.
Caso não funcione, tente este link alternativo.
EU VOU DIZER ADEUS
Clique aqui para acessar o download – dê preferência para este link.
Caso não funcione, tente este link alternativo.
Mais uma peça impecável, pessoal!
Eu só tenho a agradecer não só ao Hans Zeh e a todos os envolvidos no projeto, como também o JBox por nos disponibilizar não só os arquivos como também vídeos editados com as músicas (o que faz deles envolvidos no projeto, também), provando que todos são verdadeiros fãs dessa incrível obra — obra esta que nunca vimos igual aqui no Brasil. O carinho pode-se notar facilmente no trabalho superbém feito com todas às faixas já lançadas, e fico feliz em ver eles tentarem trazer isso ainda mais pra perto dos fãs com esse projeto de nos proporcionar CD, DVD, show e até mesmo vinil. Todos nós fãs de Yu Yu Hakusho temos que nos unir agora e mostrar o quanto realmente adoramos esse obra como um todo, desde à história e personagens até a localização brasileira com sua dublagem e músicas sem iguais. Vamos tentar fazer esse projeto se concretizar… Uni-vos!
Gostaria de ressaltar aqui também o meu imenso sincero agradecimento ao JBox por dispobilizar novamente os arquivos das músicas lançadas anteriormente junto a esse belíssimo lançamento de “Amor à Deriva”. Muito obrigado!
Sensacional!
Grande trabalho! Dá pra ver que tem muita dedicação, cuidado e emoção nisso. Parabéns.
(não saiu encarte neste single?)
meu coração bate mais forte de tanta felicidade.