Um dos animês de maior sucesso (no Japão) deve ganhar uma nova chance em breve no Ocidente. Uma página provisória de One Piece já aparece na plataforma da Netflix (imagem abaixo) e a estreia pode acontecer ainda neste semestre.
Em dezembro de 2018, em entrevista exclusiva ao JBox, o diretor de licenciamento da Toei Animation, Daniel Castaneda, já havia comentado sobre a ideia de que a série chegaria a um serviço de streaming até o fim de 2019 (o que não ocorreu). Os contratos ainda estavam sendo fechados para depois seguir a escolha dos dubladores para a versão sem cortes. Segundo informações extraoficiais, o animê já estaria em processo de uma nova dublagem – mas ainda não há confirmação.
Vale lembrar que atualmente One Piece já é exibido oficialmente no Brasil pela Crunchyroll, porém apenas com áudio original e legendas em português.
Novas informações devem surgir em breve.
[Via Filmes Netflix]
One Piece é uma obra de autoria de Eiichiro Oda. O mangá original começou a ser publicado na revista Shonen Jump em julho de 1997 e tornou-se um fenômeno mundial. Na história, acompanhamos as aventuras do pirata Monkey D. Luffy e de sua tripulação, os Chapéus de Palha, que navegam o mundo à procura do “One Piece”, o tesouro perdido do antigo Rei dos Piratas, Gol D. Roger, enquanto enfrentam diversos piratas e o Governo Mundial.
No Brasil, o mangá foi publicado pela primeira vez no formato “meio-tanko” pela Editora Conrad, que interrompeu a publicação na 70° edição (correspondente à 2ª parte do volume 35 no original japonês). Em 2012, a série foi relançada pela Editora Panini, seguindo o formato original japonês, e conta atualmente com 92 volumes encadernados lançados (no Japão são 95 atualmente). A versão em animê é produzida pelo estúdio Toei Animation (Dragon Ball Z) e exibida oficialmente via streaming pela Crunchyroll, com legendas em português.
Nem me iludo mais.
Sinto que agora vai, já tá indo pra plataforma. Agora é torcer para que a nova dublagem seja boa (e que não seja em Campinas, Deus me live). <3
Caraca véi e não é que tá indo pra frente mesmo? Show!
Os boatoa estão fortes. Que nem com os Filmes do Studio Glibli. SE estrear mesmo, com certeza vai ter dublagem!
o duro vai ter que assistir os 1000 episódios novamente kkkk..
Já tá confirmado: (Quase) todos os filmes do Ghibli estarão no Netflix:
1º de fevereiro:
O Castelo no Céu
Meu Amigo Totoro
O Serviço de Entregas da Kiki
Memórias de Ontem
Porco Rosso – O Último Herói Romântico
Eu Posso Ouvir o Oceano
Contos de Terramar
1º de março:
Nausicaä do Vale do Vento
Princesa Mononoke
Meus Vizinhos, Os Yamadas
A Viagem de Chihiro
O Reino dos Gatos
O Mundo dos Pequeninos
O Conto da Princesa Kaguya
1º de abril:
PomPoko: A Grande Batalha dos Guaxinins
Sussurros do Coração
O Castelo Animado
Ponyo: Uma Amizade que Veio do Mar
Da Colina Kokuriko
Vidas ao Vento
As Memórias de Marnie
Netflix não dubla mais nada em Campinas desde o início do ano passado. E vale citar que One Piece não é uma produção original da Netflix, logo, ela não tem qualquer envolvimento ou responsabilidade alguma para com a provável redublagem da série, e sim a Toei mesmo.
Bom saber. Falei em Campinas porque o medo da Toey pensar em economizar e mandar dublar lá é uma possibilidade, mas acho que ela não faria isso tendo vista a má impressão que a primeira versão do anime causou por aqui, pelo menos espero. ;v
A Toei nunca dublou nada em Campinas, então ir para lá seria muito improvável de qualquer forma.
Assim espero <3
Isso só confirma ainda mais a redublagem do anime, além da adição dessa página, o diretor de licenciamento da Toei na América Latina, Daniel Castañeda, em uma entrevista, já falou que duas temporadas foram dubladas, as quais, aparentemente, vão ser apresentadas no evento NATPE ainda em janeiro para definir um serviço de streaming ou canal para exibir essa produção dublada, o que confirma os muitos rumores e algumas possíveis pistas deixadas por um certo dublador da Unidub (Glauco Marques), o qual bem provavelmente está dirigindo a dublagem.
sem contar que a indicio que o Marcelo campus foi chamado para reprisar o seu personagem e ele recusou por falta de tempo, isso é indícios que o anime deve ter o retorno de uma boas parte da dublagem, espero que digimon sofra o mesmo processo com fusion no futuro
Suspeito que tenha sido dublado na Unidub
Espero que o mesmo possa acontecer com os Ovas de Samurai X aqueles inéditos chamados Capítulo das Lembranças lembra?
Seria interessante o Caio Guarnieri dublando o Kenshin Jovem destes Ovas ou quem sabe um Futuro e quase impossível Remake do Anime Clássico vindo em serviços de streaming do Futuro .
Acho que depois será finalmente a vez de Sailor Moon Classic e Digimon Adventure Remaster chegarem a NETFLIX ainda mais agora com o Reboot vindo …
Voltando ao assunto espero que o João Victor Mafra seja a NOVA VOZ do Luffy Criança OU DO SABO Criança citei eles por que, são os que mais aparecem em flashbacks e lembra muito a ICÔNICA voz Clássica dele.
ta brincando netflix correndo atras de one piece eu nunca achei que viveria para ver esse dia. ate que enfim ele vai ter sua dublagem retomada . espero q tenham pelo menos mais episodios pq o cartoon e o sbt so exibiram 52 episodios
https://uploads.disquscdn.com/images/f8adaa112f3256e830016283c4b2b4176cde88729429c79be3c4f1a9f7fc44f5.png
estou ansioso para assistir, mas adoraria que terminassem de dublar Bleach e Naruto, além de uma redublagem de DB Kai :) sonhar não custa… também aguardo ansiosamente pelos episódios de Sailor Moon que seriam redublados para uma futura exibição da SM Crystal <3
Tem um rumores fortes de que o Anime vai ganhar dublagem com os dubladores classico. Tem um vídeo no youtube que fala sobre isso.
Porque Ela parou de dublar em campinas
Nah,é só ir no Google e ver quais eps são fillers
Redublagem da Db kai pode ir esquecendo
Além do fato do Glauco Marques já estar soltando algumas “pistas” em seu Instagram há um tempo (ou ele é apenas MUITO fã de One Piece, mesmo). Eu chutaria dublagem feita na UniDub com direção do próprio Glauco.
Em suma: a Dubbing Company assinou o acordo sindical, ou seja, ela passou a pagar os dubladores com os mesmos valores de São Paulo. O motivo que fazia ela pegar tantos trabalhos anos atrás é porque ela cobrava abaixo do valor normal/correto.
Além dessa prática de dumping ser extremamente antiética, isso se traduzia na qualidade bem inferior nas produções desta praça (principalmente pela inexperiência e pelo elevado número de trabalhos simultâneos).
Sem contar que a Netflix passou a ter alguns estúdios de dublagens como seus “parceiros”, e eles precisam atender alguns requisitos para poder dublar produções para/da Netflix.
Vi que este evento acontece entre os dias 21 (hoje) e 23 de janeiro. Então podemos ter boas novidades a qualquer momento.
Muito bom no aguardo da estreia, espero que tenham mantido boa parte do elenco antigo, especialmente a Samira Fernandes, gostava muito da voz dela na Nami.
Será que vem os 1000 ep? espero que fique em catalogo sei que o anime tem muitos fã assinantes de netflix e n de crunchyroll seria bom ter assinatura só em um tlgd pra economizar com serviços de streaming one piece seria um bom começo pra netflix pegar os animes da temporada
Ainda temos InuYasha que teve episódios redublados e o restante dos últimos também… Enfim, sonhar não custa nada :p
Eu ainda acho que os INÉDITOS de Inuyasha poderão vir daqui um tempo pela Netflix ou Inuyasha Final Act como Original
Caio Martins Fico na Torcida que venham estes Animes da Toei Animation DUBLADOS ao catálogo da Netflix :
Digimon Adventure Remaster
Digimon Universe App Monsters
Filmografia de Digimon
Sailor Moon Classic
Pretty Cure Toei Edition
Toriko Gourmet Adventures
Filmes de Mazinger Z
Sainthia Shô
Cavaleiros do Zodíaco – Alma de Ouro e Ômega
Dragon Ball Z Remastered Edition
Dragon Ball Super
Filmografia de Sailor Moon
Filmografia Clássica de One Piece
uns 40-50 são fillers
Eu quis dizer a “força” dos boatos. Foi que nem quando diziam que ia ter os Filmes do Glibli e Magazine Z na Netflix.
E com essas páginas de One Piece em aberto, é só questão de tempo.
o reboot de digimon eu chuto q vai pra cr
Sim com certeza a versão Legendada pela Cruncyroll mas Acredito que a versão Dublada virá pela NETFLIX a não ser a Cruncyroll consiga um acordo de Exclusividade o que seria bem BACANA
nisso one piece não desagrada como no naruto.
São poucos fillers e os poucos.. a maioria agrada.
meu sonho
E Sailor Moon?
11% de OP é filler, é um número até baixo pra uma série de 900+ eps
pois eu acho que a netflix deveria fazer simulcast, não só de animes mas de outras séries tb, pq o hype fica por mais tempo
Sabo criança vai demorar uns anos pra aparecer em dublagem, velho hehe
eu estava errado kk