No último dia 4, o perfil oficial do estúdio Khara fez uma postagem no Twitter com algumas imagens, sendo uma delas uma tela da “Parte D” de Rebuild of Evangelion. Um detalhe chamou a atenção dos fãs japoneses… a imagem tem um marcador temporal de 5 horas e 59 minutos.
Além disso, nessa imagem ainda está escrito “41 minutos 16 segundos 03K (até terminar o rolo)”, indicando que poderiam ainda ter mais 40 minutos no filme, ou seja, quase 7 horas de duração.
#エヴァ25周年 に寄せて、庵野秀明より皆様へ。
画像は『新世紀エヴァンゲリオン』最初(最古)の企画書の表紙1993年9月20日版。と、
『シン・エヴァンゲリオン劇場版』Dパート(最終ブロック)の最新ラッシュの画面2020年10月2日版。#エヴァンゲリオン #エヴァ pic.twitter.com/92zgiRcWlk— 株式会社カラー (@khara_inc) October 4, 2020
Alguns fãs ficaram preocupados do filme poder durar ainda mais:
“A Parte D vai ter um acréscimo de 40 minutos… A duração é de 6 horas ou mais!!?”
シンエヴァ、これに加えてDパートから40分て…合計上映時間『6時間以上』!!? pic.twitter.com/GzkxoVi74J
— ずんだもち⚜𝕏 (@SRowker) October 6, 2020
“O novo filme do Rebuild of Evangelion dirigido pelo Hideaki Anno vai ser uma obra épica de 360 minutos!? – várias notícias
Será que minha bexiga aguenta…?”
庵野秀明監督の新作『シン・エヴァンゲリオン』上映時間360分の超大作と判明!? – 色々まとめ速報 https://t.co/a2inVVjTR4
膀胱が耐えられるのか…(・。・;— 春風紅茶/BLOOD TYPE:DIABETES (@trabita) October 5, 2020
“Será que dividiram em duas partes, como Ben-Hur?
Quero virar a madrugada assistindo, das 00h às 06h!“
ベン・ハーみたいに前編、後編とかに別れているのかしら。
いっそオールナイトで深夜0時から朝6時まで観たい!!。庵野秀明監督の新作『シン・エヴァンゲリオン』上映時間360分の超大作と判明!? : 色々まとめ速報 https://t.co/NsnJ6DiRe0
— 延藤勝実(えんどうかつみ) (@dembumpaku) October 6, 2020
“Vou querer pausa para o banheiro kkkk”
【衝撃】シン・エヴァンゲリオン劇場版:||上映時間は360分か / 最大400分の可能性アリ「6時間ヤバイ」 バズプラスニュース https://t.co/AV77ESQ9iC
トイレ休憩欲しいw— ひふみよ (@usakamebo) October 7, 2020
Frente à reação, o estúdio Khara se pronunciou mais uma vez, garantindo que “não tem chance” do filme durar isso tudo:
“A explicação é simples, fiquem tranquilos que não tem chance do filme durar 6 horas!
É comum no cinema que cada parte fique em um rolo (veja na thread abaixo). Cada rolo acaba recebendo o código-tempo de uma hora, o rolo 1 fica 01:00:00:00, o rolo 2 vai ser 02:00:00:00. Não quer dizer que cada um dure realmente uma hora.”
以下簡単な説明ですが『シン・エヴァ』6時間とか絶対あり得ませんのでご安心を!
映画制作の通例として各パートはロール分け(後述)されます。1時間ごとのタイムコード(TC)に各パートを振分ける、つまり最初の1時間(01:00:00:00)ロール1、02:00:00:00がロール2。各パートが1時間あるという意味ではなく pic.twitter.com/qZMFcoeTdb— 株式会社カラー (@khara_inc) October 7, 2020
Nos outros tweets, ainda explicam que esse controle é importante na hora de editar e que esse costume vem de quando os filmes precisavam ser gravados em vários rolos, porque o armazenamento de cada um era muito limitado. Hoje, com a duração longa dos filmes, ainda usam esse modelo para facilitar.
Fonte: Khara
É um fim bem longo. rs
Eu tinha chutando com uns amigos q ia naverdade ser uma sessão especial exibindo todos os filmes, pra dar mais ou menos essas 6 horas ae. Mas pelo jeito só foi uma má interpretação mesmo.
Poxa que pena eu queria que fosse um filme de 6 horas iria ser um prato cheio ainda bem que é um fim de uma saga né