O podcast Epic Soda divulgou ontem (10) o lançamento de quatro títulos pela distribuidora Animity, um nome novo no mercado, dublados em português pelo estúdio Som de Vera Cruz. São eles:
- Kenichi: The Mightiest Disciple (Shijou Saikyou no Deshi Ken’ichi);
- Beyond the Boundary (Kyoukai no Kanata);
- Fusé: Memoirs of the Hunter Girl (Fusé: Teppō Musume no Torimonochou);
- The Wonderland (Birthday Wonderland).
Saiba mais sobre cada um a seguir ou clique nos nomes acima para saber sobre uma série específica.
Kenichi
Kenichi é originalmente um mangá de Syun Matsuena, publicado de 1999 a 2002 na Shonen Sunday Super, da editora Shogakukan, com 5 volumes compilados. A série que vem para cá aparentemente é uma produção da TMS Entertainment, com 50 episódios, lançada entre 2006 e 2007, com direção de Hajime Kamegaki, disponível na Crunchyroll.
Na trama, o jovem Kenichi Shirahama é uma constante vítima de bullying na escola. Quando Miu Furinji se muda para sua escola, eles ficam amigos e ele passa a frequentar o dojo do pai dela, se tornando extremamente habilidoso em karatê, e começa a lutar com uma gangue de valentões.
Beyond the Boundary
Kyoukai no Kanata
Kyoukai no Kanata é uma série de light novels de Nagomu Torii, com ilustrações por Tomoyo Kamoi, publicada em 3 volumes de 2012 a 2013 pela Kyoto Animation, que também produziu a animação de 12 episódios lançada em 2013, com direção de Taichi Ishidate.
A história começa quando Akihito Kanbara impede que uma colega de sua escola, Mirai Kuriyama, cometa suicídio. Durante esse evento, ela descobre que Akihito é um “meio-youmu”, uma criatura sobrenatural, e ela é a última de um clã que protege os humanos dos youmu. Assim, as vidas deles se cruzam.
Fusé
Fusé é um filme de 2012 dirigido por Masayuki Miyaji, baseado no livro Fusé Gansaku: Satomi Hakkenden, de Kazuki Sakuraba, uma adaptação de Nansou Satomi Hakkenden, escrita no período Edo por Kyokutei Bakin. A trama traz Hamaji, que vive sozinha como caçadora em uma montanha.
Após receber uma carta de seu irmão, ela se junta a ele para caçar fusé, pessoas meio humanas e meio lobo que se alimentam de essência outras pessoas, em troca de recomepnsas. Mas isso gera a ira de Shino, que planeja matar o xogum para vingar seus parentes fusé.
The Wonderland
Birthday Wonderland
Por fim, The Wonderland é um filme lançado em 2019, com direção de Keiichi Hara, baseado no livro infantil Chikashitsu Kara no Fushigi na Tabi, de Sachiko Kashiwaba, com desenho de personagens pelo artista russo Ilya Kushinov.
Na história, Akane vai buscar seu presente de aniversário na loja de sua tia Chi, um dia antes do aniversário. Lá, ela vê uma placa com uma cavidade em forma de mão. Ao tentar botar sua mão lá, ela cabe perfeitamente… E então, Akane está na frente de um tal Hipócrates e seus aprendiz Pipo, que a chamam de “deusa do vento verde”.
Ao que parece, eles são de uma realidade conectada ao porão da loja e seu mundo corre perigo. Apenas Akane poderia salvá-los.
Ainda não há data para a estreia das séries, e nem foi revelada em qual (quais) plataforma(s) as obras chegam. O Wonderland estaria em negociação para ser exibido nos cinemas.
Fonte: InfoAnimation
Que felicidade.😍🍦
Que a Sato Company se cuide com essa…
Tava faltando empresa nacional para trabalhar nesse ramo. E a Sato sabia muito bem disso.
Kyoukai no Kanata dublado ai sim finalmente mais um anime bom pra assistir
Concordo.
Caramba, isso era pra ser impossível, JAMAIS passou pela minha cabeça que um dia Kenichi: O discípulo mais poderoso, seria dublado, principalmente por que poucos o conheciam e quem tinha o feitio de dublar anime praticamente desconhecido era o extinto (e saudoso) Animax.
Dou os parabéns para a distribuidora Animity, são novos no mercado ,mas ja estão mostrando serviço.
KENICHI VAI SER DUBLADO!!!!!?
MAS COMO ISSO ISSO PODE SER POSSIVEL!!!!!?
Eu maratonei esse anime em 2.016, por mais que eu gostasse a quisesse que fosse dublado (junto com Reborn e Eyeshield 21), nunca aconteceu e com o tempo eu aceitei, mas depois de ver essa noticia, nem consigo expressar o que eu sinto, so o que posso comentar é o fato de ser SUPER grato a distribuidora Animity, eles sabem agradar fãs de animes dublados, espero que eles lucrem demais no futuro, dessa forma, pode ser que em 2.030, eles ganhem popularidade e grana o bastante para que possam dublar ( OFICIALMENTE) ate mesmo as musicas desses anime, imagina ouvir as aberturas e encerramentos de Goblin Slayer, Gureen Lagan, Golden Kamui e ate High School DxD dublados.
Sonhar não é crime.
Espero que o animity não cometa as mesmas cagadas da sato company e vai que a Netflix faça uma parceria com eles seria foda bagarai
Sonhar nao e crime, mas musica de abertura é coisa só pra TV. Não faz sentido mandar dublar se for pra streaming, já que todo mundo pula. Igual Yashahime, que não teve nenhuma música dublada, mesmo InuYasha tenha tido. Agora depende se algum canal vai tá disposto a bancar a dublagem pra isso, visto que nem Gundam 00 teve quando passou na Loading.
Reborn até acho possível ser dublado, mas Eyeshield acho mais difícil devido a temática.
Não são canais de TV os responsáveis por dublagens musicais, e sim as respectivas licenciadoras dos animes que vendem os títulos para os clientes.
Nesses casos em questão, depende da decisão da empresa responsável, e por ser uma empresa nova E nacional no ramo, pode ficar mais fácil de escutarem o público, porém também falta saber se escutarão feedback ou mesmo se darão respostas plausíveis pro seu público, coisa que certas empresas como a Sato Company não fazem.
E voltando pro assunto de músicas dubladas, o que mais impede na real de não ter muito esse tipo de coisa hoje em dia comparado à antigamente, é as restrições atuais de gravadoras japonesas para mexer com esse tipo de conteúdo. Ou em boa parte dos casos, porque a licenciadora acha que não se encaixa esse tipo de coisa em conteúdo que não seja infantil, tal como a Netflix costuma fazer, tendo poucas exceções como em algumas músicas de inserção em The Witcher por exemplo.
Por serem obras antigas e estarem sendo dubladas, acredito que vão para a Amazon Prime Vídeo, o catálogo deles está com muitos animes antigos dublados, no máximo talvez vá para a Netflix. A Crunchyroll e a Funimation estão investindo mais em dublar lançamentos salvo alguma exceção.
Concordo.
Infelizmente, o próximo canal de animes dublados provavelmente so deve surgir em 2.030 e olha que estou sendo otimista.
Realmente, é um anime antigo e desconhecido, as chances de dublagens eram nulas, mas o impossível aconteceu, depois disso eu não duvido nem de Boku no Pico dublado kkkkk.🍦
Esses tempos estimados que você dá são muito aleatórios e sem muita lógica pra falar a verdade.
Canal de animes na verdade já temos faz tempo, mas por IPTV, que seriam os da Pluto TV (incluindo o mais recém-lançado Anime Ação). O problema é que o público-alvo para TV no geral limitou pra caramba com o passar dos anos depois da popularidade do on-demand, e com isso as empresas perceberam que é mais fácil investir em internet do que TV, devido também ao fato de existir mais burocracia pra investir no outro meio.
Apesar disso, ainda está no papel da Band em lançar um canal pago focado em conteúdo geek, mas o simples fato de ser pago complica mais as coisas, pois TV paga não tá nada barato atualmente e o fato de ser mais fácil gastar em streaming que é mais acessível complica mais ainda. Resta também saber se essa ideia de fato vai sair do papel, pois desde que o destino do Mais Geek atual foi anunciado, a Band não falou mais a respeito do projeto…
Espero que Kenichi e Kyokai no Kanata passem dublado na Netflix e/ou na Amazon Prime Video.
Você tem razão.
Se bobear.
Espero que um dia role o mesmo com Hitman Reborn ou outro desconhecido mas legal tipo Eat-man ou Saybaster.
Muita gente fala desse Reborn, mas ainda não vi, já esses outros dois nunca nem vi kkkkk.🍦
Deveria, ambos são ótimos e mereciam ser dublados do mesmo jeito que foi feito com Candidato a Deusa (um bom anime dublado).
Que anime é esse ?🤔🍦
The Candidate for Goddess é um anime que foi exibido na Locomotion, mas que foi dublado apenas no extinto canal Animax.
A dublagem ate que é boa.
Ata, valeu, não cheguei a vê Locomotion ou Animax, por isso não sei todos os animes que foram dublados aqui, então de vez em quando descubro um ” novo “.🍦
Tambem tem Get Backers e I gonna be an Angel, esses últimos tiveram dublagens melhores.
Não conheço esses.🍦
Eu recomendo que os assista.
São muito bons e possui uma ótima dublagem, superando as de Galxy Angel, Steel Angel Kurumi 1 e 2 e Planete Survival.
Também não conheço esses que citou, mas vou por tudo na lista.🍦
Se voce gosta de animes dublados, você vai gostar desses.
So não sei se devia te recomendar Babel II: Byond Infinit e Genma Wars, pois esses ai são meio chatos, mas são bem melhores do que Twelve Kingdons.
Vou colocar na minha lista.🍦
Legal, mas só um aviso, não tenha expectativas altas com relação a esses 3 últimos que eu citei.
Beleza.🍦