Em 12 de dezembro de 2013…

imagem: recorte com notícia da época … o JBox noticiava a exibição de Knights of Sidonia pela Netflix, o primeiro animê do streaming a carregar o selo de “original”.

Como ocorreu com muitas outras, a animação foi primeiramente exibida na TV japonesa — de 11 de abril a 27 de junho de 2014 — chegando ao serviço internacionalmente no dia 4 de julho de 2014, com opção de dublagem em português.

A animação rendeu mais uma temporada, que chegou ao serviço no dia 3 de julho de 2015, também com dublagem — essa foi transmitida na TV japonesa de 10 de abril a 26 de junho daquele ano.

Embora só tenha estreado na plataforma depois da exibição no Japão, vale pontuar que a rapidez com a qual a série chegou com dublagem — menos de 15 dias após a transmissão do último episódio — é bem maior que o padrão atualmente (geralmente, levam-se alguns meses entre a exibição japonesa e a estreia dublada no serviço).

Apesar de ser comum que os “originais” da Netflix passem, algum tempo depois, em canais de TV — mostrando que a exclusividade é por tempo limitado em mídias que não sejam streaming –, hoje sabemos que até para o streaming o selo possui validade: no ano passado, a então Funimation (hoje Crunchyroll) anunciou a aquisição das duas temporadas, que devem estrear na Crunchyroll em algum momento.

Além disso, a empresa também prometeu a exibição do filme de 2021 no cinemas dos EUA — essa estreia também não ocorreu ainda — e a exibição da vindoura terceira temporada, anunciada em 2017. Dado o tempo transcorrido desde o anúncio, é possível que a série ainda esteja passando por algum tipo de trâmite burocrático (ou o streaming está apenas esperando um momento que considera mais oportuno).

Essa não é a primeira promessa não cumprida da Funimation: a estreia de Robotech, anunciada também em 2021, segue sem notícias.

O mangá original de Knights of Sidonia foi publicado por completo no Brasil pela Editora JBC, que também acompanhou a vinda do autor, Tsutomo Nihei, na CCXP de 2016. Na época, outra de suas obras, Blame!, tinha uma animação anunciada também pela Netflix (e essa continua por lá).

➡ Confira outras postagens do Arquivo JBox clicando aqui.

➡ Confira outras postagens da série JBox TBT clicando aqui.

Matéria original: Netflix exibirá anime Knights of Sidonia, por Fábio Soares

Fonte adicional: Netflix’s first original anime series ‘Knights of Sidonia’ debuts July 4th, por Carl Franzen (The Verge)