Seguindo o cronograma, chegou hoje (03) à Crunchyroll a dublagem de Date a Live II. Todos os 10 episódios estão disponíveis dublados — lembramos que o streaming não possui a primeira fase no catálogo, nem com legendas.

A terceira temporada chegará dublada no próximo dia 17. A fase IV, a mais recente, possui dublagem em outros idiomas, mas não em português (por enquanto).

imagem: tela de date a live na crunchyroll.

Tela da série na Crunchyroll. | Imagem: Reprodução/CR.

▶️ Acesse a página da série na Crunchyroll clicando aqui.

 

Date a Live é uma série de light novels com autoria de Koshi Tachibana e ilustrações por Tsunako, seriada na revista Dragon Magazine desde 2011. Ela começou pela editora Fujimi Shobo, mas essa marca foi “desligada” e incorporada pela Kadokawa em 2013 – no entanto, a publicação ainda pertence ao selo Fujimi Fantasia Bunko. 22 volumes da história principal foram publicados, com mais 10 volumes spin-offs.

A trama começa quando um “terremoto espacial” devasta o centro da Eurásia, causando mais de 150 milhões de mortes. Nos anos seguintes, terremotos espaciais de magnitude menor seguem ocorrendo. O estudante Shido Itsuka um dia encontra uma garota no hipocentro (ponto sobre a superfície da Terra onde ocorre uma explosão) de um desses terremtos.

Ele descobre que a jovem é um “espírito” de outra dimensão responsável por esse tipo de evento e que sua irmã, Kotori, faz parte de uma organização buscando selá-los, e ela o recruta para ajudar. Contudo, tem uma questão: para selar um espírito, é preciso fazê-lo se apaixonar pela pessoa e, assim, beijá-lo.

Uma quinta temporada do animê foi anunciada.

Quintas de Dublagem

Novembro 2022

Fonte: Crunchyroll