A Crunchyroll anunciou hoje que Vinland Saga 2 contará com dublagem no modelo expresso — há meses, a Netflix também havia confirmado a exibição, não sabemos até o momento se ambos os serviços terão a versão dublada.
A estreia no Japão está prevista para 9 de janeiro de 2023, e ambas as plataformas devem estrear a nova fase neste dia (a estreia consta agendada para 9 de janeiro na Netflix, e a Crunchyroll tende a exibir poucas horas após a transmissão japonesa).
A animação da primeira temporada é do estúdio WIT e foi mundialmente exibida legendada pela Amazon Prime Video em 2019 — ela está atualmente com dublagem na Netflix. A nova temporada contará com o mesmo diretor da primeira, Shuuhei Yabuta, mas dessa vez com produção pelo estúdio MAPPA.
Vinland Saga é originalmente um mangá escrito e ilustrado por Makoto Yukimura. Foi publicado pela primeira vez em abril de 2005 na revista Shonen Magazine, e posteriormente começou a ser seriado mensalmente na revista Afternoon, também da editora Kodansha, com 26 volumes até o momento. A Panini publica a obra no Brasil em formato deluxe.
A história é ambienta na região de Danelaw, no início do século XI, mostrando os invasores dinamarqueses da Inglaterra comumente conhecidos como Vikings, e combinando uma dramatização do rei Canuto II da Dinamarca, também conhecido como “Canuto, o Grande”, numa ascensão ao poder com uma trama de vingança centrada no explorador histórico Thorfinn, filho de um ex-guerreiro viking assassinado.
Outras dublagens da temporada:
▶ Bungo Stray Dogs (4ª temporada)
▶ Cavaleiros do Zodíaco: 3ª temporada (3DCG)
▶ Nagatoro-san (2ª temporada)
▶ NieR: Automata
▶ TRIGUN STAMPEDE
Fonte: Crunchyroll
Ué, mas quem tinha dublado a 1 temporada foi a Netflix e na vox mundi.
Crunchyroll mandou pra lá ou pra Unidub ou vai mudar todo o elenco ?
Com certeza vai passar dublado só Netflix quem viver virá no que dramático foi mal👍👍👍
Dubrasil tbm pode manter todo o elenco de Vinland, quase td mundo que fez a primeira temporada dubla lá
Talvez, mas é melhor mandar pra Unidub.
Aeee. vai estar no Netflix também.
Sinceramente, com a decisão que a Unidub tomou de fazer o Thorfinn simplesmente entender todas as línguas, eu não sei e são a melhor opção não
Mas Unidub nunca dublou Vinland, quem dublou a 1 temporada foi a vox mundi.
E como assim entender todas as línguas ?
Um anime bom como esse não pode ficar sem dublagem.