Esse é um bom momento para fãs de Bleach no Brasil. A mais recente temporada do animê, Thousand-Year Blood War, recém-estreou, dublada, na Star+, com os demais episódios também disponíveis na mesma plataforma de streaming. Além disso, a editora Panini tem republicado o mangá, agora em uma versão remix, que compila os 74 volumes originais em 26, divididos em arcos. No momento em que esse post vai ao ar, a coleção já se encontra em seu décimo volume.
Além desse ser um bom momento para os fãs, arrisco dizer que é também um bom momento para fãs de mangás (e produções baseadas em mangás) num geral. Há não só uma grande oferta de títulos atuais bem quentes, como de clássicos, e de outros que estão nesse meio-termo entre o que pavimentou o caminho e os grandes sucessos comerciais. Essa terceira opção, em reedições que fazem um pouco mais de sentido dentro do cenário atual de colecionismo.
Está na praça essa edição remix de Bleach, uma “3 em 1” de One Piece (também da Panini), uma wideban de InuYasha (JBC, tem resenha aqui) e uma em formato BIG de Haikyu!! (também JBC, com resenha aqui). Além disso, uma versão kanzenban de Zatch Bell! (editora MPEG) é prometida para breve.
Bleach é uma história shounen bastante divertida e que sempre vale ser revisitada. Particularmente, não sou tão fã do que o estúdio Pierrot fez, em termos de qualidade técnica, em sua adaptação animada na década de 2000. A série, pra mim, sempre refletiu as limitações de se produzir um animê em tantos episódios durante tanto tempo.
Mas é frescura minha. O desenho não ofende. É que o mangá sempre foi melhor.
Foto: Igor Lunei/JBox
Escrito e ilustrado por Tite Kubo, o gibi foi publicado originalmente entre 2001 e 2016 nas páginas da Weekly Shounen Jump. Acompanhamos nele a história de Ichigo Kurosaki, um adolescente problemático que sempre entra em brigas, mas tem uma habilidade curiosa: ele consegue sentir e ver espíritos.
Dado dia, o moleque se depara com a shinigami (ceifeira de almas) Rukia Kuchiki, que lhe “empresta” parte de seus poderes para que ele possa ajudar sua família, que é atacada por um hollow. Daí em diante, a trama se desenrola nas aventuras dos dois, que envolve todo esse universo sobrenatural entre a vida e a morte, do qual, agora, Ichigo faz parte.
Tudo bem, numa primeira olhada nessa sinopse, fica claro que Bleach carrega todas as batidas de um shounen “de lutinha” comum. Está lá o protagonista “bocchan” que não se alinha corretamente com a sociedade, está lá aquilo dele adentrar num novo mundo, tudo com poderes legais que irão evoluir, e monstros que se tornarão cada vez mais perigosos, etc.
Foto: Igor Lunei/JBox
Só que a maneira como o Tite Kubo escreve (e desenha), isso é o que faz toda a diferença. O mangaká faz brincadeiras com a linguagem que entretêm bastante. Por exemplo, por motivos de plot, no começo da trama, há uma diferença entre o vocabulário utilizado pela Rukia do vocabulário comum aos demais personagens no mundo dos vivos. Na tradução, essa diferença é adaptada com a shinigami utilizando, durante esse pedaço da história, a segunda pessoa do singular e plural em sua fala.
Kubo delineia boas personalidades aos protagonistas e aos coadjuvantes, fazendo das diferentes interações entre eles algo agradável de acompanhar. Nos desenhos, ele utiliza uma variação de traços, em parte mais caricatos, disformes com as proporções, de modo a enfatizar o humor, em parte mais sérios e ordinários às revistas de ação, com detalhes mais fortes nas criaturas enfrentadas.
O primeiro volume, com um pouco mais de 500 páginas, cobre um primeiro pedaço bem grande dessa entrada do Ichigo em tal universo. Podemos acompanhar sua primeira trajetória como um shinigami, em que ele faz todo aquele percurso entre ser um garoto que não queria exatamente estar nessa, até, de fato, admitir que precisa treinar mais e se tornar mais poderoso para os eventuais problemas que virão.
É divertido, engraçado, com umas pitadas de emoção e proporciona aquilo de sequer percebermos que as páginas estão passando. Das opções de Bleach no cardápio brasileiro atual, ainda é a que mais vale conferir.
Galeria de fotos:
Se interessou? Compre pelos nossos links:
Essa resenha foi feita com base na edição cedida como material de divulgação para a imprensa pela editora Panini.
O JBox participa de parcerias comerciais com Amazon, podendo ganhar um valor em cima das compras realizadas a partir dos links do site. Contudo, o JBox não tem responsabilidade sobre possíveis erros presentes em recursos integrados ao site mas produzidos por terceiros.
O texto presente nesta resenha é de responsabilidade de seu autor e não reflete necessariamente a opinião do site JBox.
Tenho os volumes 2 e 5, a qualidade do produto no geral é muito boa.
Sessenta reais… eu já esperava, mas tá complicada a vida de colecionadores.
Vale lembrar que no ano do lançamento do anime Bleach na TV, foram censuradas muitas partes do manga, devido as restrições de violência para determinada faixa etária da época. Assim sendo, poderíamos dizer que o anime seria um manga lite, considerando as obras em questões. Se fosse nesta época, o anime sendo feito do princípio como o Thousand-Year Blood War, com o dedo do Tite Kubo, seria outra coisa. Mas como fã de Bleach, eu particularmente gosto do anime com suas divertidas cores e excelentes músicas nostálgicas, entretanto o manga continua sendo, uma opção muito melhor.😎
Não está caro. Na verdade, está mais barato do que se fossem lançar os volumes avulsos nos dias de hoje.