Entrou hoje (28) na Crunchyroll a dublagem do primeiro episódio de MASHLE: Magia e Músculos — a versão legendada conta com exibição simultânea ao Japão desde o dia 7 de abril, com já 4 capítulos.
A versão brasileira foi produzida no estúdio Som de Vera Cruz, sob direção de Erick Bougleux. O dublador Marcelo Grativol (Umetaro Nozaki em Nozaki-kun) interpreta o protagonista Mash Burnedead na dublagem.
▶️ Acesse a página da série na Crunchyroll clicando aqui
A animação é do estúdio A-1 Pictures, com direção de Tomoya Tanaka e roteiro por Yosuke Kuroda.
A série de Hajime Komoto é publicada desde 2020 na Shonen Jump, da editora Shueisha, com 16 volumes até o momento. Os capítulos mais recentes podem ser lidos gratuitamente em inglês, espanhol, francês e russo na plataforma oficial MANGA Plus. Recentemente, foi divulgado que a obra entrará na reta final a partir do volume 12.
A história traz Mash Burnedead, um jovem que nasceu sem o dom da magia num mundo ditado por ela. Por conta disso, um dia Mash se vê envolvido num duelo de vida ou morte, o que acaba lhe fazendo aceitar o desafio de se matricular na escola de bruxos Easton, onde usará a sua enorme força física (obtida com muita musculação!) para fazer frente aos demais alunos (que, obviamente, podem usar magia).
A atmosfera da série junta elementos de One-Punch Man e Mob Psycho 100 (como o traço, características dos personagens e a veia cômica) a um universo inspirado em Harry Potter, tudo isso sob a chave do humor.
A Panini publica o mangá no Brasil — confira a crítica do primeiro volume.
Veja também:
▶ Confira os simulcasts da temporada de primavera 2023 na Crunchyroll
▶ Confira as dublagens da temporada de primavera 2023 na Crunchyroll
Fonte: Crunchyroll
O JBox possui parcerias comerciais com a Amazon, podendo ganhar um valor em cima das compras realizadas a partir dos links do site. Contudo, o JBox não tem responsabilidade sobre possíveis erros presentes em recursos integrados ao site mas produzidos por terceiros.
Dublagem ÓTIMA 🥰
A SDVC sempre entrega ótimas dublagens, gostei das vozes. E o anime é bem divertido, recomendo.