Chegou hoje (11) à Crunchyroll a dublagem da primeira temporada de Log Horizon, seguindo o cronograma das Quintas de Dublagem. A terceira já se encontrava dublada no serviço.

A versão brasileira foi produzida pelo estúdio Dubrasil, sob direção de  André Rinaldi e Bruno Casemiro. O dublador Guilherme Conradi (Hajime Taki em Captain Tsubasa 2018) vive o protagonista Shiroe.

▶️ Acesse a página da série na Crunchyroll clicando aqui

 

A animação adapta a série de novels de Mamare Touno com 11 volumes publicados em versão física pela Kadokawa de 2011 a 2018, mas a história foi inicialmente seriada de forma online e independente. Em 2016, o autor foi condenado a 10 meses de prisão por condenação de impostos, mas teve a pena suspensa (sursis) após pagar cerca de 30 milhões de ienes.

A trama se passa no jogo fictício de MMO chamado Elder Tale, um sucesso mundial. Porém, durante o lançamento de uma nova expansão, 30 mil jogadores foram teletransportados para o game, passando a viver com a imagem de seus avatares. Shiroe e seus amigos se unem para tentar voltar para o mundo real.

A primeira temporada foi produzida pelo estúdio Satelight. As duas seguintes ficaram com o DEEN.

Quintas de Dublagem

cronograma — maio

Fonte: Crunchyroll