A rede de cinemas Cinépolis anunciou a exibição do filme THE FIRST SLAM DUNK no Brasil — não sabemos ainda se outras redes irão exibir também o longa. Não há previsão de estreia, nem informações se haverá opção dublada. O pôster divulgado indica que há envolvimento do Konnichiwa Festival na distribuição do filme.
#SlamDunk volta com toda sua intensidade em #TheFirstSlamDunk! Prepare-se para viver o poder do melhor time de basquete nas telonas. 🏀 pic.twitter.com/T0QwrRaPnE
— Cinépolis Brasil (@cinepolisbrasil) June 9, 2023
THE FIRST SLAM DUNK chegou aos cinemas japoneses em 3 de dezembro, ficando em primeiro na bilheteria na semana de estreia. A obra tem direção e roteiro do próprio Takehiko Inoue, com produção pela Toei Animation, a mesma que produziu a animação de 101 episódios e 4 especiais, ainda inéditos no Brasil — o longa conta com um novo elenco.
O sucesso do longa no Japão foi estrondoso, e trouxe até o mangá para o topo das vendas nos primeiros 5 meses de 2023, segundo estimativa da ORICON.
Slam Dunk é considerada por muitos a maior obra de Takehiko Inoue, que também é autor de Vagabond e Real (ambos também publicados pela Panini). O mangá original foi seriado originalmente entre 1990 e 1996, sendo um dos maiores sucessos da história da revista Shonen Jump (lar de Dragon Ball, Naruto, One Piece e outros tantos hits).
Completo (inicialmente) em 31 volumes, o título teve duas passagens pelo Brasil. Em meados de 2005, foi publicado pela Conrad, em versão tankobon. De 2016 a agosto de 2020, a obra foi relançada pela Panini em formato “kanzenban”, dessa vez totalizando 24 encadernados.
A história gira em torno de Hanamichi Sakuragi, um típico colegial delinquente de cabeleira ruiva. Seu comportamento questionável esconde a frustração de quem não aguenta mais ser preterido pelas colegas da escola, que preferem os esportistas. No entanto, as coisas começam a mudar quando ele se apaixona por Haruko, que sugere que ele entre no time de basquete do colégio Shohoku. Sakuragi enfim consegue entrar no time e dá início à sua jornada representando a escola no campeonato nacional.
A Panini está reimprimindo o mangá.
Fonte: Cinépolis
Agradecemos ao Victor Olavo Rocca pela dica em nosso grupo no Telegram.
Sério mesmo que vão lançar um filme de Slam Dunk no Brasil sendo que nem mesmo o anime original recebeu dublagem ou foi exibido aqui? Sinceramente é um baita tiro no pé lançar um filme de uma obra que grande parte do público brasileiro não conhece. Ao menos que fizessem uma dublagem do anime dos anos 90 para habituar o público né…
concordo, mas não seria a primeira vez que fazem isso
Acho que eles se confiam de uma possível popularidade da serie por causa dos fansubs e por muito gente ter visto por esses meios ai tão trazendo o filme mas em todo caso eu concordo com vc
Gostei muito que vão trazer o filme pra cá! Nem fansub tinha pego pra legendar aqui no Brasil. Concordo com o Matt, gostaria que tivessem ao menos legendado de forma oficial. Acredito que o mangá tenha certa popularidade. Na primeira vez foi lançado pela Conrad, depois a Panini pegou o kanzenban e agora tá fazendo uma reimpressão. Eu olhei o anime e mangá por tradução de fãs na primeira vez, depois comprei o mangá (Conrad e Panini).
Espero que venha para o cinema da minha cidade assim como foi o especial de Demon Slayer
Po q venha por mais redes de cinema. Quero muito ver esse filme.
Acho ótimo filmes de animes estarem chegando por aqui, embora com estreias muito tímidas em território nacional.
A gente já está acostumado com isso, torcer para no futuro dublarem o anime
Hj eles acham que só pq existem internet, ja assistimos de tudo, nem todo mundo pode ter conhecido o anime, no máximo apenas ter lido o mangá.
Hoje, é quase impossível eles dublarem Slam Dunk. Queria ou não, o animê já está bem datado. O que eu acho é que o animê merecia um remake para os padrões de hoje em dia.
Com certeza, Slam Dunk este entre os meu mangás favoritos. Só não coloco ele em primeiro lugar, porque achei o final meio que sem final.
Que coisa boa esse filme ser exibido nos cinemas daqui, mesmo que seja em poucas salas, possivelmente deve vir com dublagem, se for, será estranho, já que nem o anime da obra recebeu uma dublagem até então ou sequer chegou a ser exibido por aqui de forma oficial, não sendo tão conhecido das grandes massas no brasil.
por mim podia vir so legendado mesmo
A Cloverway trouxe o anime clássico para a américa latina, nós anos 2000, mais por algum motivo o brasil ficou de fora, o anime ganhou uma boa dublagem mexicana, com direito ao dublador mexicano de vegeta, como Sakuragi Hanamichi.
O anime foi legendado por fansub, sim.