A Crunchyroll adicionou hoje (22) 7 filmes de Dragon Ball Z, todos legendados — todos os longas da série Z foram já lançados oficialmente no Brasil com dublagem. Como de praxe, a Crunchyroll traz os filmes com os títulos em inglês mesmo todos já tendo localizações oficiais (em alguns casos, mais de uma localização).
Os longas ficam disponíveis na Crunchyroll em uma página própria dos filmes de Dragon Ball Z. Os filmes também estão disponíveis com dublagem no iTunes — deixaremos os links do iTunes também disponíveis.
Confira os que chegaram:
- Dragon Ball Z: Dead Zone (1989), intitulado aqui como Dragon Ball Z: Devolva-me Gohan;
- Dragon Ball Z: World’s Strongest (1990), Dragon Ball Z: O Homem Mais Forte do Mundo;
- Dragon Ball Z: Tree of Might (1990), Dragon Ball Z: A Árvore do Poder;
- Dragon Ball Z: Lord Slug (1991), Dragon Ball Z: Goku, o Super Saiyajin;
- Dragon Ball Z: Cooler’s Revenge (1991), Dragon Ball Z: Uma Vingança para Freeza;
- Dragon Ball Z: Return of Cooler (1992), Dragon Ball Z: O Retorno de Coola;
- Dragon Ball Z: Super Android 13 (1992), Dragon Ball Z: O Retorno dos Androides.
Mais 6 filmes estão programados para chegar com legendas no dia 29 de junho, e todos também estão dublados no iTunes:
- Dragon Ball Z: Broly – The Legendary Super Saiyan (1993), Dragon Ball Z: O Poder Invencível;
- Dragon Ball Z: Bojack Unbound (1993), Dragon Ball Z: Batalha Nos Dois Mundos;
- Dragon Ball Z: Broly – Second Coming (1994), Dragon Ball Z: O Retorno do Guerreiro;
- Dragon Ball Z: Bio-Broly (1994), Dragon Ball Z: O Combate Final, Bio-Broly;
- Dragon Ball Z: Fusion Reborn (1995); Dragon Ball Z: Uma Nova Fusão;
- Dragon Ball Z: Wrath of the Dragon (1995); Dragon Ball Z: O Ataque do Dragão.
Ficarão faltando dois filmes da saga Z: A Batalha dos Deuses (2013), atualmente indisponível no streaming mas com passagem recente pela HBO Max e pelo Prime Video, e Dragon Ball Z: O Renascimento de Freeza (2015), também indisponível no streaming.
Fonte: Crunchyroll
Simplesmente CR dando o valor a Dragon Bal q inexplicavelmente a netflix n dá. Q entre as dublagens mais pra frente pra galera q curte poder assistir de boas.
Gostaria que também lançassem os especiais e conseguissem os direitos das dublagens. Especialmente dos especiais de Bardock e Trunks, que contam com rara redublagem da Álamo, exibida somente uma vez no Brasil pelo Cartoon Network sem alarde em 2011 e 2015, respectivamente, sem os erros bizarros da Parisi Vídeo. Sem contar os especiais do primeiro Dragon Ball.
Mas não me parece que a Funimation estaria preocupada em conseguir direitos de dublagens se não forem disponibilizadas de mão beijada pela Toei, já que nem mesmo tenta conseguir as do Animax, que estão com a irmã Aniplex.
Falta entrar a dublagem. Amo esses filmes antigos de Dragon Ball. Traço espetacular!
Gosto tanto de assistir legendado quanto dublado, Dragon Ball nem todo mundo curte o aúdio original.
Acho bom a Crunchyroll está trazendo Dragon Ball para o catálogo por completo, mais seria melhor ainda se conseguissem a dublagem desses filmes também, além de trazerem os especiais
Não terá dublagem na Crunchyroll devido a questões de licenciamento.
Alguém sabe se vão chegar tbm os filmes do DB clássico e GT em algum momento?
Não tem sentido isso q vc disse pois no Itunes tem tudo os filmes dublado