A Netflix Brasil abriu ontem (23) uma votação para escolher o dublador brasileiro do Luffy (Iñaki Godoy) no live-action de ONE PIECE, que estreia em 31 de agosto na plataforma.
São três concorrentes: Daniel Figueira (Tanjiro Kamado em Demon Slayer), Lipe Volpato (Deku em My Hero Academia) e Vyni Takahashi (Nishitaka em Takagi-san).
Cada um dos dubladores enviou uma versão do trailer interpretando o Luffy — e pelo que vemos, o elenco principal do animê retornou (exceto, obviamente, Carol Valença, que interpreta o protagonista na animação). Confira abaixo os vídeos de cada um dos indicados.
Daniel Figueira:
Lipe Volpato:
Vyni Takahashi:
Vote aqui caso queira participar — não há informações de quanto tempo a votação fica aberta
O primeiro episódio da série será intitulado Romance Dawn, com roteiro de Matt Owens e Steven Maeda. Além de roteirista, Maeda é produtor executivo e showrunner da série. Ele tem em seu currículo as séries Arquivo X (do período de 2000-2002) e Lost, nas quais atuou como produtor e roteirista.
A primeira temporada terá 8 episódios — a série foi anunciada em 2017.
One Piece é uma obra de autoria de Eiichiro Oda. O mangá original começou a ser publicado na revista Shonen Jump em julho de 1997 e tornou-se um fenômeno mundial. Na história, acompanhamos as aventuras do pirata Monkey D. Luffy e de sua tripulação, os Chapéus de Palha, que navegam o mundo à procura do “One Piece”, o tesouro perdido do antigo Rei dos Piratas, Gol D. Roger, enquanto enfrentam diversos piratas e o Governo Mundial.
No Brasil, o mangá foi publicado pela primeira vez no formato “meio-tanko” pela Conrad Editora, que interrompeu a publicação na 70° edição (correspondente à 2ª parte do volume 35 no original japonês). Em 2012, a série foi relançada pela Editora Panini, seguindo o formato original japonês, e conta atualmente com 103 volumes encadernados lançados (no Japão são 105 atualmente).
A versão em animê é produzida pelo estúdio Toei Animation (Dragon Ball Z) e exibida oficialmente via streaming pela Crunchyroll, com legendas em português (todos os episódios), na Netflix, com opção dublada (628 episódios, fora o arco Egghead apenas legendado), HBO Max também dublado (130 episódios), Claro TV+ (92 episódios) e Pluto TV com legendas (325 episódios).
Uma coisa é inegável nesse live action: A Netflix soube cooptar o fã pro lado dela, n é atoa q muito fã de OP tá até atacando os outros na internet, nesse ponto a Netflix fortaleceu bem em dar o q o publico quer e fazer ele participa junto. Jogada de mestre.
Não entendi, cadê a Carol?? Eu acho a dublagem dela a mais próximo do original. Com todo respeito aos meninos aí mas na minha opinião a energia que ela passa no anime é incomparável.
Como a dubladora do Luffy do anime não vai participar (dublar), acho que a dublagem do DANIEL (Tanjiro) e a do Vyni (Nishikata) encaixaram melhor. A do Daniel teve muito mais impacto, tipo … Quando ele diz : “EU VOU SER O REI DOS PIRATAS”, teve muito mais firmeza do que a do Vyni. Mas a do Vini passa uma maior suavidade oque combina melhor com o menino Luffy.
Os dois mais favoritos eram o Vyni e o Lipe essa votação foi uma palhaçada dessa Merdflix cagou na votação só para o publico escolher e ainda os bots atrapalhou a votação fez Daniel largar se na frente.
qualquer um é melhor q aquela fudida q dubla ele no anime, q ficou uma merda
Daniel Figueira:
sério mano?acho q sou a única q curto a dublagem dele kkkkkkkkkk acho q combinou mt com ele
Uma coisa é inegável nesse live action: A Netflix soube cooptar o fã pro lado dela, n é atoa q muito fã de OP tá até atacando os outros na internet, nesse ponto a Netflix fortaleceu bem em dar o q o publico quer e fazer ele participa junto. Jogada de mestre.
Daniel Figueira foi dublagem dele foi bom
gostei muito da versão do Daniel Figueira, uma pena que ele tá perdendo de lavada na votação
Já meteu essa cara kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Toma no cu, a dubladora do anime tá ótima fudida tá esses teu c*
Eu acho que vc n assistiu seu filho da puta direito o anime kkkkkkk a melhor dublagem e com ela
Tbm acho isso mais tem uns filho da pt que n gosta de dublagem e fala bosta
Não entendi, cadê a Carol?? Eu acho a dublagem dela a mais próximo do original. Com todo respeito aos meninos aí mas na minha opinião a energia que ela passa no anime é incomparável.
Lipe e Vyni ficaram muito bom difícil escolher qualquer um dos dois ganhar pra mim tá bom.
ent vei kkkkkkk eu particularmente acho a dublagem mt boa, ainda espero a Netflix dublar o resto
Estranho não divulgarem até quando durará a votação.
A voz dela ficaria muito estranha em um homem de carne e osso
Vyni combinou mais
Perde totalmente o profissionalismo, a escolha então ficará a cargo de influencers e redes sociais.
Vágner Fagundes
Como a dubladora do Luffy do anime não vai participar (dublar), acho que a dublagem do DANIEL (Tanjiro) e a do Vyni (Nishikata) encaixaram melhor.
A do Daniel teve muito mais impacto, tipo … Quando ele diz : “EU VOU SER O REI DOS PIRATAS”, teve muito mais firmeza do que a do Vyni. Mas a do Vini passa uma maior suavidade oque combina melhor com o menino Luffy.
A voz dela é caricata não se encaixaria em um personagem masculino em um live action.
A votação virando bbb kkkkk
Lipe Volpato pq o lufy é criança então né
Faz mais sentido o Lipe é adolescente então combina pq o lufy e tem tipo uns 14,15,16 anos
Ou o Daniel
Man eu gostei de mais da dublagem do Felipe von patoo combinou bastante com ele
O cara saiu de menos de quinze porcento pra quarenta e um… parabéns, Netflix.
Manipulação essa votação estão usando bots para o dublador indesejado ganhar.
Não gostei de nem um
Não gostei de nem um prefiro dublador original
Vyni Takahashi combinou mais
Tipo assim num era mais fácil só chamar a mesma pessoa que dublou o anime???????
Gostei da dublagem do daniel figueira
Gostei da dublagem do primeiro
Viny Takahashi gostei mas da voz dele!
A Netflix disse q vai até dia 27, amanhã no caso
Os dois mais favoritos eram o Vyni e o Lipe essa votação foi uma palhaçada dessa Merdflix cagou na votação só para o publico escolher e ainda os bots atrapalhou a votação fez Daniel largar se na frente.