‘Invencível no Level 1’ estreia com dublagem na Crunchyroll

Chegou hoje (08) à Crunchyroll o primeiro episódio de My Unique Skill Makes Me OP Even at Level 1 (Level Ichi Dakedo Unique Skill de Saikyou Desu) — além da versão legendada, entrou também a dublagem brasileira, produzida pelo estúdio Dubrasil.

A série está sendo divulgada nas redes do streaming com o título Minha Habilidade Única Me Deixa Invencível no Nível 1, mas se encontra com o nome em inglês na plataforma.

▶️ Acesse a página da série na Crunchyroll clicando aqui

A série adapta as novels de Nazuna Miki, publicada de forma independente no site Shousetsuka ni Narou de 2017 a 2020 — a editora Kodansha adquiriu os direitos e publica a obra de forma compilada, com ilustrações de Subachi, com 7 volumes até o momento.

Os livros já inspiraram um mangá, atualmente com 11 volumes e em publicação pela revista Suiyoubi no Sirius, também da Kodansha, e autoria de Mawata.

A trama traz Ryouta Satou, que morreu no nosso mundo por trabalhar demais em uma “empresinha” (o que os japoneses chamam de black company), e encarnou em outro mundo — apesar de estar vivo, ele nunca consegue sair do nível 1. Contudo, ele tem uma habilidade especial de criar itens apelões que sequer deveriam existir e, com isso, conseguiu maximizar todos os seus status e equipar armas poderosíssimas, se tornando extremamente poderoso mesmo estando no nível 1.

A animação está no estúdio Maho Film, com direção de Takeyuki Yanase (aparentemente, sua estreia como diretor) e roteiro por Yuka Yamada (Maid Dragon, Non Non Biyori).