A atriz Megumi Hayashibara postou em seu blog que está deixando o papel de voz da personagem Hello Kitty (ou Kitty White), a qual interpreta desde 1990.

Ela não foi a primeira voz da gatinha; Fuyumi Shiraishi foi a pioneira com a personagem em Kitty and Mimmy’s New Umbrella (1981), seguida por Mami Koyama em Hello Kitty’s Cinderella (1989), e Akemi Okamura a interpretou na dublagem japonesa da série da DIC Hello Kitty’s Furry Tale Theater (1987), até Hayashibara assumir o posto continuamente a partir de 1990.

Além dela, Miina Tominaga também não interpretará mais Mimi, irmã gêmea da Hello Kitty, e nem Go Takahashi será Daniel, namorado da Hello Kitty. A mensagem foi postada no dia 1º, que é o aniversário de Kitty White — a saída de Hayashibara se dá no 49º aniversário da gatinha.

A data e o tom da postagem fazem parecer que não foi uma decisão de comum acordo — Hayashibara usa expressões como “foi decidido que não ficarei mais ao lado de Kitty, é o que chamam por aí de ‘graduação’, né”, mas não há nada concreto sobre como foi feita a decisão.

 

Sobre Megumi Hayashibara

Atriz, cantora e compositora, Megumi Hayashibara pode ser considerada uma das vozes mais icônicas dos animês. Com mais de 35 anos de carreira, seu trabalho como voz original (seiyuu) inclui grandes clássicos das séries japonesas e até mesmo de seus temas (é dela as músicas de abertura de títulos como Slayers, Shaman King, Love Hina e diversos outros).

Confira alguns de seus trabalhos no especial Dona da Voz, publicado em nosso Instagram em outubro do ano passado:


Fonte: Blog oficial de Hayashibara