Entrou ontem (07) no Mercado Play o filme Street Fighter: Punho Assassino (Street Fighter: Assassin’s Fist) — essa é a versão que compila a minissérie lançada primeiramente na web. O longa tem 2h32 e pode ser visto com dublagem.
A série foi lançada em 2014 no hoje praticamente extinto canal Machinima no YouTube, em 12 episódios, e posteriormente teve uma exibição na TV em edição de 6 episódios — por fim, a compilação em filme é a forma de comercialização em home video, e saiu em 2015. No Brasil, a Flashstar Home Video lançou o longa em DVD em julho de 2015.
Na trama, vemos Ken e Ryu em seus anos de formação, quando viviam nas matas montanhosas do Japão.
A produção live-action é assinada por Joey Ansah e Christian Howard. O sucesso rendeu a sequência Street Fighter: Ressurreição, de 2016.
Outras produções live-action da franquia incluem em Street Fighter: A Última Batalha, de 1994, e um filme focado na Chun-Li, Street Fighter: A Lenda de Chun-Li, de 2009. Há um novo filme live-action em produção.
O Mercado Play é o serviço gratuito de streaming do Mercado Livre.
A franquiaStreet Fighter teve início como um game da Capcom lançados em 1987 para os arcades japoneses, mas foi em em 1991, com Street Fighter II, que o nome entrou de vez para a história dos games como o jogo de luta mais famoso de todos os tempo. De lá pra cá, muitas continuações e altos e baixos marcam a franquia.
Como todo game de sucesso, Street Fighter ganhou adaptações para outras mídias, sendo a mais famosa no Brasil o animêStreet Fighter II Victory – que foi ao ar no SBT nos anos 1990, e depois pelo Cartoon Network no começo dos anos 2000. A série se tornou cult entre os fãs de animação japonesa por aqui, também graças a sua dublagem e adaptação – realizada por Nelson Machado, que praticamente salvou o trabalho!
Street Fighter II Victory adapta livremente a história da juventude dos personagens e é embalada com uma ótima trilha sonora, podendo ser assistido atualmente na Netflix ou na Amazon Prime Vídeo.
No Prime Video também é possível encontrar o filme Street Fighter Alpha (de 2001) e o OVA Street Fighter Alpha: Generations (2005) que apesar dos nomes, não possuem ligação entre si nas tramas. Infelizmente, ambos estão com uma dublagem desprezível em nosso idioma (feita lá fora).
Um longa metragem mais fiel ao game, Street Fighter II – O Filme (1994), chegou a ser lançado nos cinemas brasileiros com uma dublagem tenebrosa e censuras. Posteriormente, foi redublado (com o elenco do animê do SBT) para o lançamento em VHS pela Columbia Tristar Home Vìdeo e chegou a ser exibido pela Record no começo dos anos 2000.
Deixando de lado bombas como o filme dos Street Fighter: A Batalha Final (aquele e com o Van Damme) e Street Fighter: A Lenda de Chun Li, em 2014 foi lançada uma honrosa versão live-action dos personagens chamada Street Fighter: Assassin’s Fist, disponível em 13 episódios, via YouTube. Uma versão compilada sob formato de filme dessa série, está disponível no Prime Vídeo com legendas em nosso idioma.
Eu nem sabia que o Mercado Livre tem streaming!
Dizem que a dublagem é muito ruim.