Na última quinta-feira (28), o Anime Onegai fez uma série de anúncios de novos títulos que chegam em breve à sua plataforma, incluindo duas dublagens “inusitadas”. A primeira delas é a da série hentai (ai, que vergonha) Overflow: Transbordando, que já estreou ontem (dia 1º), e a próxima é Legends of the Dark King — derivado de Hokuto no Ken, com lançamento dublado nesta terça, dia 2, às 21h.
Overflow. | Imagem: Reprodução
▶ Acesse a página de Overflow no Anime Onegai clicando aqui
Overflow terá dois novos episódios dublados sempre às segundas, às 23h30. A versão brasileira conta com William Viana (Yoichi Hiruma em Eyeshield 21) como Kazushi, Pamella Rodrigues (Tanya em Saga of Tanya the Evil) como Ayane e Luiza César (2ª voz de Bonnie em Pokémon) como Kotone. Janderson Mota assina a tradução dessa pérola.
A série tem ao todo apenas 8 episódios, com média de 5 minutos cada (a versão original com legendas já está completa no Anime Onegai).
Baseada no mangá de Kaiduka (iniciado em 2017), a série produzida em 2020 pelo estúdio Hokiboshi conta a história (se é que você tá interessado nisso) de um rapaz chamado Kazushi Sudou, que recebe a visita de duas amigas de infância que o chamam intimamente de… “maninho”. Situações acontecem, eles acabam se pegando, e o resto você já pode imaginar.
Legends of the Dark King. | Imagem: Divulgação/Satelight
▶ Acesse a página de Legends of the Dark King no Anime Onegai clicando aqui
Já o spin-off de Hokuto no Ken, Legends of the Dark King, também já era exibido legendado pela plataforma — e pelo parceiro gratuito, o Bandplay. São ao todo 13 episódios, sendo que a versão dublada terá episódios estreando semanalmente (a partir de hoje) às terças, 21h. O elenco de dublagem conta com Francisco Júnior (Sukuna em Jujutsu Kaisen) como Raoh, Priscila Amorim (Sora em Digimon) como Reina, Fabrício Villa Verde (Meliodas em The Seven Deadly Sins) como Soga e Guilherme Briggs (Spike em Cowboy Bebop) como o narrador.
O animê é baseado no mangá inédito no Brasil, publicado entre 2006 e 2007 na revista Comic Bunch, da editora Shinchosha. Ao todo foram 5 volumes encadernados. Em 2013, saiu a versão animada produzida pelo estúdio Satelight.
A história se passa numa terra destruída por um apocalipse nuclear, onde o mestre das artes marciais Raoh utiliza seu estilo conhecido como Hokuto Shinken para levar ordem ao mundo.
Essa será a primeira produção animada do universo de Hokuto no Ken a ganhar uma dublagem brasileira. O mangá original, tido como um dos grandes pilares do “shonen de lutinha” foi publicado no Brasil pela JBC.
Essa publicação foi atualizada às 21h32 com o elenco de dublagem de Legends of the Dark King.
Fonte: Anime Onegai
Que agora com o fim da Terrível Fase Beta 🤮
começa a nova era com dublagens do Eixo RJ/SP para títulos importantes e alguns Hentais
kkkkkkk Priemiro Hentai da vida dublado (eu acho), e com dublagem boa mesmo, profissional. Coitado de hxh 2011 kkkkk anime super amado e com dub pior que de um hentai.
na vdd de hentai dublado já teve A lenda do Demônio e Immoral sisters
fora uns ecchizão q já passaram na TV paga tipo Ikkitousen e Burst Angel
No aguardo de Masterpiece the animation dublado
Não foi um desses que a Tânia garji até chegou a dublar?
Até lembrei da dublagem de Gintama agora
Vivi pra ver dublarem hentai kkkkk
Se dublarem Joshi Luck (acho leve inclusive) é no mínimo Ministério Público e reportagem de 2 horas na Record.
Hehehe. Questão de tempo pra Yosuga no Sora.
foi A lenda do Demonio que ela dublou msm, o elenco era bem pesadinho
É só esperar pelo Yosuga no sora
Immortal sister foi dublado?
Eu vivi pra ser esse momento lendário da história da dublagem Brasileira, apesar de oficialmente não ser de fato o primeiro hentai a ser dublado, os outros são tão antigos que praticamente ninguém conhece e alguns até tiveram suas dublagens perdidas.
No caso esse vai ficar conhecido como o primeiro Hentai dublado e por incrível que pareça o negócio ficou bom, pelo menos nas partes de fala ” normal ” pois na hora H é impossível não rir, me pergunto se os japoneses tem essa mesma reação já que entendem o idioma no original kkkkk.
O mais incrível é o elenco de dubladores ser conhecido, principalmente a Pamela Rodrigues, é impossível não reconhecer a voz dela, em todos esses anos de dublagem acredito que foi o trabalho mais inusitado que esse pessoal já fez kkkk.
Já até sei qual vai ser o próximo.
https://uploads.disquscdn.com/images/7c7042950dc4c6bd993d526b54021f8569ba4da61dc9af37823e674b4797036b.jpg
Kkkkkkkkkkkkk.
mta gente lembra do A Lenda do Demonio, bateu 4 pontos de audiencia na madrugada da Band e ainda foi lançado em VHS, negócio virou quase um cult no Brasil e esse Overflow ae num vai bater isso não, só o Immoral sisters q não foi lançado, mas foi dublado tbm
foi, na Álamo pro Animax, os dubladores na época falaram disso no Orkut e até em entrevista, ele só num foi exibido mas foi dublado e ficou na geladeira
O próximo será o Boku no Pico 🍦
spammar audio de hentai dublado no zap já é realidade
Eles não tem direito sobre esse
Imagine se eles dublam Bible Black.
Se eu declarasse que me sinto meio desconfortável com a ideia de um hentai sendo dublado, eu estaria sendo preconceituoso?
Se sim, já to pedindo desculpas, o fato de achar estranho, não significa o resto do pessoal não vai, eu não quero bancar o irritante, ou coisa pior.
Não! não é preconceito de jeito nenhum… O fato de você não estar confortável pelo o gênero deste tipo de anime a ganhar dublagem é igual a qualquer um que poderá se sentir desconfortável como qualquer outros gêneros de animês como Mecha, Shoujos, Shonens, etc… a ter dublagem também. O mercado (no caso animeonegai) lhe apresenta diversidades para vc fazer suas escolhas para consumo.
Nossa. Essa do OverFlow Transbordando vai dar um belo boca a boca pela internet.
Se vai ser um marketing positivo ou negativo, só o tempo dirá.
Eu queria ver animes dublados como, Fate/kaleid liner Prisma☆Illya,
Samurai Girls, Arpeggio Of Blue Steel – ArsNova, CANAAN, Soni-Ani: Súper
Sónico The Animation. Mas fica só na imaginação mesmo.
Ikkitousen foi sorte de ter vindo.
Ainda bem… 🙏
dizem q já existe uma dublagem, o CEO do Anime Onegai falou q dublaram isso em Los Angeles uns anos atras em espanhol e portugues
No dia que eles dublarem Kannazuki no Miko, eu assino sem hesitar
Eu conheço muita gente que vê anime e acho que nenhum deles conhece ” A lenda do demônio “, Overflow já é mais famoso, isso é fato.
Rapaiz. Até Hentai ganha dublagem e Dragon Quest Daí nada 😂. Não querendo ser o chato, mas espero que “não vire moda” daqui para frente.
Então esse era o hentai que o Vício Nerd tava falando?
Por enquanto…
fiquei hipado com o Francisco Junior como Raoh, agora falta o Briggs dublar o Kenshiro. (dando o seu WHAAATHAAAAAAAAAH!!!)
Sim mas uma pena o Koukin ter tido uma voz tão ruim
Já foi dublado em espanhol amigo então Cedo ou Tarde virá
alguns destes já ganharam dublagem Latina então uma hora ou outra essas dublagens surgirão
Siiim ia ser MANEIRAÇO o Briggs dublando o Kenshiro
Kk
Kralho maluco
Francisco Junior como Raoh foi um puta acerto mesmo.
entre os otakus modinha da internet de hj, mas não entre o publico geral, uma porrada de gente tomou trauma vendo A lenda do Demônio na Band, bagulho deu 4 pontos de madrugada e virou cult na internet brasileira, oq foi muito pra epoca
briggs já é o narrador nesse anime do Raoh
acho q sim
mano para de ser chato
tu gosta do Leo santhos dublando com aquela dicção horrivel dele, tem moral pra reclamar de nada, vc só reclama pq a dublagem era de São paulo
Ok
De fato as pessoas mais jovens não vão conhecer, não é nem questão de ser modinha ou não.
Eu não gostei da escala dele em Kaiju preferiria o Philip Maia ou o Renan Freitas no Kafka . Você tá enganado
Eu gosto da dublagem de Anjos Guerreiros porém a voz do Koukin não me desce e não gostei assim como você também não gosta de outras escalas
Digo o mesmo pra você do Guilherme Mark
eu num sei quem é Guilherme Mark, mas se tiver falando do Marques (e não ‘mark’), ele é um bom dublador, tem a lingua meio presa mas é mt mais expressivo q o Leo Santhos, que além de ter a dicção ruim, tbm é muito inexpressivo
digo o mesmo desse sujeito
nossa você é chato e insuportável e ainda vem responder com grosseria só te bloquear mesmo 🤮