‘Tokyo Babylon’ e ‘X/1999’ serão republicados pela Panini

A editora Panini anunciou hoje (18), em seu painel no Anime Friends, que publicará no Brasil o mangá Tokyo Babylon, e sua continuação, X/1999.

imagem: capa de volume 1 de tokyo babylon.

Divulgação.

As duas obras são do grupo CLAMP e foram anteriormente publicadas no Brasil pela editora JBC — X está em hiato desde 2002, mas teve um volume publicado recentemente (em 2023), compilando capítulos escritos antes do hiato e um databook. Esse volume, 18.5, saiu junto com a Clamp Premium Collection.

Divulgação.

Tokyo Babylon foi seriado no Japão de 1990 a 1993, já X começou a seriação em 1992 e foi pausado em 2002, ao 18º volume. As duas produções renderam adaptações em animê na época (e Tokyo Babylon quase teve um remake recente).

Fonte: Painel da Panini no AF

Siga e acompanhe as notícias do JBox também pelo Google News e em nosso grupo no Telegram.

O Rio Grande do Sul segue em situação de calamidade pública, passando por uma das piores tragédias da história do estado, após fortes chuvas e enchentes que permanecem em algumas regiões. O governo estadual reativou o PIX do “SOS Rio Grande do Sul”, criado ano passado, quando o estado foi também assolado por fortes chuvas, para receber doações que serão direcionadas para dar apoio humanitário às vítimas. Para ajudar, doe pela chave CNPJ 92.958.800/0001-38.

Alternativamente, há outras opções de doação, que também trabalham com ajuda premente, como a Vakinha (Movimento SOS Enchentes) e as Cozinhas Solidárias, do MTST (oferece comida para desabrigados e necessitados). Os Correios estão recebendo doações de insumos (roupas, itens básicos, alimentos etc) para envio sem custo às vítimas. Se preferir, doe para outra instituição de sua confiança.

Sobre Tokyo Babylon

Tokyo Babylon é uma obra do CLAMP originalmente publicada de 1990 a 1993 na revista Wings, da editora Shinshokan, com 7 volumes compilados. A JBC publicou a obra no Brasil em 2005, seguindo o mesmo formato da edição japonesa. Entre 1992 e 1994, foram lançados 2 episódios OVA inspirados na série, produzidos pelo estúdio Madhouse.

A história conta sobre Hokuto e Subaru, da família Sumeragi, e Seishirou Sakurazuka. Subaru vai se tornar o futuro chefe da família, praticante de onmyoudou, sendo um mago poderoso. Ele vive, temporariamente, em Tóquio com sua irmã gêmea Hokuto, onde resolve vários casos misteriosos. Seishirou, veterinário e amigo dos dois, passa a ajudar Subaru a cumprir suas tarefas.

Como o irmão acaba tendo muitas dificuldades em Tóquio, Hokuto espera que, se ele tiver sentimentos por Seishirou, ele conseguiria lidar melhor com tudo. A obra é conhecida pelo final trágico, ao qual o mangá X/1999 dá sequência.