Faleceu no último dia 8 de setembro a atriz Emi Shinohara, a voz original de Makoto Kino (Sailor Jupiter) no primeiro animê de Sailor Moon. Ela estava em tratamento de uma doença que não foi divulgada.

Atuante no ramo de atuação de voz desde 1986, Shinohara interpretou diversos personagens de séries marcantes ao longo de sua carreira, incluindo Kushina Uzumaki (Naruto), Mirei (Tokyo Babylon), Kaho Mizuki (Cardcaptor Sakura), Agarte Lindblum (Tales of Rebirth), entre outros.

Ela ainda dublou no Japão as personagens Penelope Pussycat (Looney Tunes), Rita (Animaniacs), Lurleen Lumpkin (Os Simpsons), e April O’Neil em algumas produções de Tartarugas Ninja, incluindo o OVA japonês de 1996 Tartarugas Mutantes: A Lenda do Superman, feito em parceria com a Tsuburaya, e no filme live-action As Tartarugas Ninja III.

Além disso tudo, Shinohara também atuou em alguns tokusatsu. Ela fez Captain Stick em B-Robo Kabutack, Burstosaur Pteranodon em Bakuryuu Sentai Abaranger e Medusa Legendorga no filme Kamen Rider Kiva Makaijou no Ou.

Ela era casada com Hiroshi Watari, que compartilhou uma postagem em suas redes. Deixamos nossos sentimentos a Watari, outros familiares e amigos.

Fonte: Natalie