Ontem à noite, você viu aqui que a Max também vai exibir via streaming a novíssima série Dragon Ball DAIMA. Agora, em comunicado enviado à imprensa, a plataforma informou que a data de estreia será 19 de outubro — uma semana e um dia após a estreia pela Crunchyroll, que exibe legendado logo após a transmissão no Japão, no dia 11.

Ainda não há informações sobre uma possível dublagem em português. O atraso na janela de exibição até pode ser indício para uma versão brasileira no forno, mas não se anime tanto. De toda forma, em uma entrevista ao portal PRODU no ano passado, Daniel Castañeda, representante da Toei para a América Latina, indicou que poderia haver exibição mundial já dublada.

E a título de curiosidade, a Max classificou a série dentro da categoria ANIMAÇÃO ADULTA, ao lado de Superman: Entre a Foice e o Martelo – Motion Comics, que também estreia este mês.

Dragon Ball DAIMA é uma série que comemora os 40 anos da primeira publicação do mangá de Dragon Ball. O desenho de personagens é assinado por Akira Toriyama, que também esteve envolvido na produção, ao menos com relação à concepção da série, sendo portanto seu último trabalho em vida com a franquia — ele faleceu no dia 1º de março.

Na trama, Goku, Vegeta e boa parte da galeria de personagens que conhecemos se tornam mais jovens, devido ao pedido a Shen-long feito por um “novo personagem misterioso”. A turma deve então viajar por novos mundos em busca de resolver essa situação.

Yoshitaka Yashima, diretor de animação de Dragon Ball Super e de diversos Digimon, assina a direção em conjunto com Aya Komaki, que dirigiu os episódios 892-961 de One Piece. Katsuyoshi Nakatsuru (Dragon Ball Z) adaptou o conceito visual de Toriyama, enquanto o roteiro fica por conta de Yuuko Kakihara, que fez a ambientação e roteiro do remake de Urusei Yatsura.

Segundo Daniel Castañeda, ao menos 20 episódios estariam previstos — supostos vazamentos mais recentes indicam possível quantidade maior de episódios, mas por enquanto 20 é o número confirmado.

Atualmente, a Max também exibe a série Dragon Ball Z Kai.

Fonte: Comunicado de imprensa