A Crunchyroll anunciou há alguns dias que o filmeOVERLORD: O Reino Sagrado(Overlord: Sei Oukoku-hen) estreia nos cinemas brasileiros em 7 de novembro — a trama se passa após a quarta temporada da série, adaptando os volumes 12 e 13 dos livros.
Não há informação de dublagem; a empresa geralmente coloca cópias dubladas e legendadas, mas o filme BLUE LOCK O FILME -EPISÓDIO NAGI-, uma das estreias mais recentes da empresa nos cinemas nacionais, veio apenas legendado (e em lançamento bastante restrito).
A animação adapta a novel de Kugane Maruyama, publicada desde 2010 de forma independente por plataformas online. Em 2012, ganhou uma versão pela editora Enterbrain, com ilustrações de so-bin, tendo 16 volumes até o momento. A JBCpublica a novel e uma adaptação em mangá no Brasil.
O animê está completo, dublado e legendado, na Crunchyroll e na Netflix.
Fonte:Comunicado de imprensa
Sobre Overlord
Criada em 2010 por Kugane Maruyama como uma série de light novels, a história deOverlordcomeça nos momentos finais em que um jogo de realidade virtual, chamado Yggdrasil, está prestes a ter os seus servidores desligados.
Antes que tudo chegue ao fim, um jogador sob a figura de um poderoso mago chamado Momonga decide continuar no game até onde der. No entanto, o tempo acaba e surpreendentemente ele continua “dentro” de Yggdrasil. Pra completar, os demais personagens do jogo parecem ter ganhado personalidade própria. A partir daí, Momonga continua a história, como se o jogador de fato tivesse se tornado aquele personagem.
Em 2015, os livros inspiraram o animê pelo estúdio Madhouse, com direção de Naoyuki Iyou (Digimon Data Squad). A série é exibida oficialmente no Brasil pela Crunchyroll e pela Funimation, com dublagem disponível em ambas as plataformas. Três temporadas foram exibidas na TV aberta pela Loading.
A JBC publica no Brasil os livros, em formato impresso e digital. A editora também publica a adaptação em mangá da série.
