A Netflix, por meio de seu aplicativo, anunciou hoje (23) a estreia de Cowboy Bebop no dia 21 de outubro. A série está disponível com opção dublada na Funimation e apenas legendada na Crunchyroll. A Funimation havia anunciado a versão dublada como exclusiva, mas não sabemos se haveria alguma possibilidade de chegar dublado.
Reprodução: Netflix.
Cowboy Bebop é um animê do estúdio Sunrise lançado em 1998. O enredo é ambientado em um futuro onde a humanidade expande territórios no espaço e pode viajar rapidamente de um planeta ao outro. Nessa realidade, a criminalidade pelo universo aumenta assustadoramente, fazendo com que se crie a “Lei Cowboy”, que permite que qualquer cidadão comum possa caçar criminosos em troca de recompensas.
A eventual vinda para a plataforma já era relativamente esperada, tem sido padrão o streaming trazer as séries originais dos títulos japoneses do qual anuncia produções exclusivas, como é o caso de Cavaleiros do Zodíaco e One Piece.
A série live-action estreia em novembro na plataforma.
Fonte: Netflix
Cowboy Bebop
Cowboy Bebop é um animê do estúdio Sunrise lançado em 1998. O enredo é ambientado em um futuro onde a humanidade expande territórios no espaço e pode viajar rapidamente de um planeta ao outro. Nessa realidade, a criminalidade pelo universo aumenta assustadoramente, fazendo com que se crie a “Lei Cowboy”, que permite que qualquer cidadão comum possa caçar criminosos em troca de recompensas.
Os 26 episódios do animê foram exibidos no Brasil pelo extinto canal Locomotion, no começo dos anos 2000. O título virou um “cult” das animações japonesas, aquele tipo de série que supera o nicho e agrada em cheio ao público geral.
A versão em mangá foi lançada por aqui pela JBC e o filme baseado na série recebeu uma ótima versão brasileira no Rio, sendo exibido em alguns cinemas e lançado em DVD.
O animê chegou a ter uma curta exibição também pelo canal i.Sat, com idioma em inglês e hoje se encontra legendado na Crunchyroll e Funimation.
Acho que não vai vir com dublagem não, oque é uma pena
Eu tinha lido por aí que A Netflix tinha mandado dublar em SP, pode ser fake, vamos esperar…
A questão é que já foi dublada a série, pela Funimation, e em SP.
Tão falando que a Netflix redublou na vox mundi.
Isso confere jbox ?🍦
Dizem que sim e teria sido feita antes da Funimation chegar ao Brasil. No mínimo espero que tenha a Luisa Palomanes de volta a ED na versão da Netflix.
E por que demoraram tanto pra colocar ?
Eu curti a voz Ed na versão da IST, acho que tá até parecida um pouquinho com a original.🍦
Por causa da merda do Live Action
Ata, quiserem lançar tudo junto.🍦
Se tiver dublado vejo.
mas há uns rumores que a Netflix encomendou uma dublagem própria na Vox Mundi.Na estréia a gente descobre.
Dublado? Que bosta!
Eu vi o Briggs e associei ao RJ, falha minha rsrs. Mas me referia ao que o “pg” comentou abaixo, rumores sobre uma outra dublagem, talvez com o elenco que duble o live action
Sempre tem a opção de assistir legendado. Para de chorar
Sim, Legendado será. Não estou chorando, só não compreendo pq o povo gosta tanto de dublado… a originalidade vai pro saco. Povo prefere perder isso pq não gosta de ler
E tu perde por odiar seu próprio idioma e não apreciar Dublagens sensacionais. Hater é um saco
Calma Karen, amo meu idioma e país! Amar meu idioma é uma coisa completamente diferente de gostar de dublagem, não? Pensar um pouquinho mais não faz mal. E repare que não critiquei os profissionais que fazem as dublagens, só não gosto. Se expressar uma opinião é Hater, tá mais fácil acreditar que sua sensibilidade é grande demais…
Tu não discordou. Vc falou que é uma bosta. Vc menosprezou sim os profissionais da dublagem. Vai lá chorar, Fã cult
Ok Karen.