Zillion

[div coluna1]Zillion
Akai Koudan Zillion (Raio de Luz Vermelha Zillion)
Produção: Tatsunoko, 1987
Episódios: 31 p/ tv
Criação: Tsuneisha Itoh
Exibição no Japão: NTV/Nihon (12/04/1987-13/12/1987)
Exibição no Brasil: Globo – Gazeta

Última Atualização: 03/08/2007

Por Tio Cloud

Na segunda metade dos anos oitenta, a fabricante de brinquedos Sega resolveu lançar no mercado o Master System, um novo video game para concorrer diretamente com o Famicon (o Nintendinho japonês), que na época, era o console mais popular do Japão. Apesar de ter vendido bem, o Master não conseguia superar seu concorrente. Foi então que a empresa decidiu apostar em algo até então inusitado: um jogo de tiro que, ao invés de um joystick convencional, usaria uma pistola. Mas, pra não deixar seu produto passar batido, a Sega se uniu à Tatsunoko e NTV para realizarem uma versão animada que serviria de chamariz para tal jogo, garantindo assim um forte apelo de marketing. Ao contrário do que se imagina, a softhouse não teve participação na produção do anime, pois tratou de deixar tudo nas mãos da Tatsunoko. Sua única exigência era que as pistolas deveriam ter grande destaque na série, e que esta levasse o nome de Zillion.

O que parecia um tremendo abacaxi acabou se transformando em um dos animes mais divertidos de todos os tempos, graças aos excelentes roteiros de Tsuneisha Itoh (que também assina a criação da série) e a competente direção de Mizuho Nishibuko. Não demorou muito e Zillion caiu nas graças do público, que faziam filas nas portas das lojas japonesas para garantir seu joguinho, uma coisa comum hoje em dia, mas impensável até então.

A história
O Planeta Mariz, colônia habitada por humanos, está em guerra contra uma raça alienígena conhecida como Nozas. Os Nozas pretendem instalar no planeta ovos da próxima geração de seu povo, já que a atual tem pouco tempo de vida, e precisam a todo custo garantir a sobrevivência de sua espécie (eles não são tão maus! Aposto que nós faríamos o mesmo XD). Para impedir que isso aconteça, os humanos contam com três armas de origem desconhecida chamadas Zillion, usadas pelos três maiores atiradores de Mariz: JJ, o personagem mais carismático de toda a série, que entre outras coisas, adora passar a mão em traseiros e peitos femininos; o metido a gostosão Champ (que adora fazer tricô!!! Será que ele queima? :P ); e a meiga Apple, a única mulher do grupo. Os três fazem parte de uma força chamada White Nuts, cujo objetivo é manter a paz do planeta.

Os White Nuts são comandados pelo Sr. Gordon, e ainda têm como integrantes o piloto gordinho Dave e a sonsinha Amy, além do mascote da série, o protótipo de kinder® ovo Bongo. Achou o nome “Bongo” feio? No original é Opa-Opa @_@. Aliás, o personagem fez tanto sucesso que ganhou uma própria linha de games no Japão.

Do outro lado estão os vilões Nozas, um tipo de insetos-robóticos comandados pela rainha Adamis (não sei porque, mas sempre que a vejo me lembro da igualmente tosca Pandora de Spielvan :P), que tem como braço direito o Barão Ricks, um Noza que dá muuuito trabalho aos heróis no decorrer da série e acaba se tornando o arquirrival de JJ.

Apesar de ter uma história independente do jogo que o inspirou, o anime faz o máximo para parecer um “game-animado”. É só lembrar do insuportável barulho que a pistola emitia ao atirar, que era o mesmo do joguinho (ou seja, era idêntico ao reproduzido por um videogame de 8 bits. Imagine que deprimente…), além da “mira” que os heróis possuiam em forma de um visor nos olhos, que era idêntica à que aparecia na tela da tv ao jogar com a pistola no Master System.

Fim Prematuro
Mas nem tudo era sonho. Devido a problemas entre a Sega e Tatsunoko que reinvidicavam os direitos da série, a produção foi encerrada com apenas 31 dos 52 episódios previstos inicialmente. Nem mesmo ter ganho o prêmio Atom nas categorias melhor série de 1987, melhor personagem masculino para JJ e melhor personagem feminino para Apple, fizeram com que a série continuasse.

Mas, pra sanar a situação, foi lançado no ano seguinte um OVA (animação criada para o mercado de vídeo) intitulada Burning Night. Com 45 minutos de duração, apresentava uma história paralela onde os personagens formavam uma banda de rock e precisavam lutar contra os Nozas, que nessa produção, possuíam uma forma mais humana. Burning Night se tornou o oitavo título de vídeo mais vendido de 1988 no Japão e fechou com chave de ouro a saga, mesmo sem ter ligação cronológica com a série.

No Brasil (e nos EUA :P)
Pra variar, a exibição no Brasil foi uma baderna. A Tec Toy, representante da Sega no Brasil na época, havia acabado de lançar o Master System e percebeu que poderia ganhar uns trocados em cima do jogo Zillion se este tivesse uma alavanca, algo muito semelhante ao ocorrido no Japão. Oferecido para a Globo, que logo topou a exibição, o anime estreou nas manhãs de domingo de 1988. Não demorou e a produção caiu no gosto da molecada, mas como sempre a veiculação não ajudou muito. Inúmeras trocas de horário e exibições de episódios fora de ordem foram constantes durante sua estadia na emissora carioca, que por fim o colocou no Xou da Xuxa no início dos anos noventa e pouco tempo depois o tirou do ar, exibindo-o apenas nas madrugadas para tapar buracos.

Com o vencimento do contrato com a Globo, a Gazeta adquiriu a série e passou a exibí-la em sua programação vespertina dentro do programa Gazetinha. Finalmente o anime teve um tratamento digno, inclusive tendo todos os seus episódios exibidos em ordem. Mas era tarde demais e a série não pegou, talvez pelo restrito alcance da emissora, que nunca chegou a ter destaque nacionalmente.

A versão brasileira do anime ficou a cargo da Álamo, famosa na época por ser a responsável pela dublagem da maioria dos tokusatsus que chegaram ao Brasil. Dentre as vozes conhecidas do público otaku estavam o já falecido Carlos Laranjeira como JJ (Jiban, Boomerman, Black Mask…), Felipe Camarão como Champ (Machine Man e Green Flash) e Rita Cleoci (Samantha, de A Feiticeira) como Apple. Além desses, várias “figurinhas” carimbadas da dublagem também marcaram presença, como Gilberto Barolli (saga de CDZ), Cristina Rodrigues (Pink Flash), Nelson Machado (Quico de Chaves) e Mário Vilella (seu Barriga também em Chaves). A dublagem nacional divide opiniões. Apesar de ter vozes consagradas em seu elenco, alguns fãs apontam “problemas de intepretação” por parte de alguns dubladores. Mas, abafa o caso :P.

Além do Brasil, a série fez sucesso em mais de 30 países onde foi exibida. Curiosamente, o anime foi distribuido nos EUA pela Harmony Gold, a mesma que anos antes havia transformado Macross em Robotech e fez aquela zona na cabeça dos fãs de animação japonesa. Só que Zillion teve mais sorte e foi lançado intacto, sem adição de nenhuma outra série, o que era de se esperar, já que ele não possuía semelhantes no Japão pro Sr. Carl Macek esculhambar e aumentar sua gorda conta bancária :P. Em pouco tempo, Zillion se tornou um grande sucesso por lá, sendo até hoje um dos animes mais populares da terra do Tio Sam. Prova disso foi o lançamento de uma versão em HQ (mal desenhada pra chuchu) que era na realidade uma quadrinização dos episódios da série.

Acima de tudo, Zillion teve um importante papel durante sua estadia no Brasil: foi com ele que os distribuidores descobriram que os animes podiam gerar lucros. Pela primeira vez um anime teve tantos produtos lançados na nossa terrinha: album de figurinhas (pela Misto Quente, na época uma subdivisão da Abril), revistas de passatempos e para colorir (Misto Quente e Ebal), além de inúmeros outros artigos como camisetas, lancheiras e cadernos.

Mesmo estando a tanto tempo fora do ar, Zillion conquistou uma legião de fãs no Brasil e ainda desperta o interesse de muita gente que sequer assistiu a um episódio. Quer um conselho? Procure a versão “fansubada” disponível pra download na internet. É entretenimento de primeira.

Checklist Episódios
01- O Meu Nome é JJ
02- A Cilada dos Ninjas
03- A Chance é de 0.1 Segundos
04- A Rebeldia de Apple
05- O Cerco à Glória
06- Tri-Charger em
07- A Batalha Decisiva: JJ e Ricks
08- Destrua a Fortaleza
09- O Roubo da Zillion
10- O Contra-Ataque de
11- A Ressurreição do Novo Zillion
12- A Arma Tríplice
13- A Única Chance
14- Campo de Batalha de Nightgale
15- A Vida e a Morte – 1
16- A Vida e a Morte – 2
17- A Busca de JJ
18- O Desafio dos Nozas
19- O Níquel Fatal
20- A Desilusão
21- O Franco Atirador
22- A Vitória Inesperada
23- Bio Arma Diabólica
24- Guerreiro Bongo
25- Apple, A Fugitiva
26- A Vingança do Demônio
27- O Sanguinário
28- A Misteriosa Força de Zillion
29- A Morte de Ricks
30- O Retorno do Planeta Maris
31- A Chama da Vitória

[/div][div coluna2]

[youtube:http://www.youtube.com/watch?v=XjjvZHr6LxY 255 214]

[youtube:http://www.youtube.com/watch?v=lXpoXvv7K_o 255 214]

[/div]