Chegou hoje (07) à Crunchyroll a versão dublada de Tomo-chan is a Girl (Tomo-chan wa Onnanoko) — os 13 episódios estão disponíveis agora com áudio em nosso idioma.

A dublagem é produzida pelo estúdio Som de Vera Cruz, sob direção de Matheus Périssé. No elenco, Amanda Brigido (Funifura em KonoSuba) como Tomo Aizawa e Diogo Ferreira (Kogure em Aoashi).

Infelizmente, a Crunchyroll não fornece os nomes de tradutores e outros profissionais envolvidos, embora uma parte deles provavelmente deveria constar por obrigação legal (o tradutor, por exemplo, pela lei brasileira, tem o direito moral irrenunciável de ter seu nome anunciado, mas a empresa já não o faz para seus legendadores).

▶️ Acesse a página da série na Crunchyroll clicando aqui

 

A série foi ao ar legendada de 25 de janeiro a 30 de março deste ano, com produção pelo estúdio Lay-duce, sob direção de Hitoshi Nanba e com roteiro por Megumi Shimizu.

Fonte: Crunchyroll

Quintas de Dublagem

cronograma — setembro
  • 7 de setembro: Tomo-chan is a Girl;
  • 14 de setembro: Dragon Ball GT (35-64, episódios restantes);
  • 21 de setembro: ONE PIECE (1-61);
  • 28 de setembro: ONE PIECE (62-130).