Hoje (06) marcou o aniversário de 35 anos de Shurato e a Tatsunoko anunciou uma remasterização da série, com planos de distribuição em diferentes streamings — não foi confirmada a possibilidade de distribuição internacional. Não informaram também se há planos de lançar o remaster em home-video.
Um pôster comemorativo, trazendo os personagens principais em um visual modernizado, também foi revelado:
Imagem: Divulgação/Tatsunoko
Uma imagem remasterizada também dá uma prévia de como deve ficar a versão HD do animê:
Imagem: Divulgação/Tatsunoko
Lançado no Japão em 1989, Shurato estreou no Brasil em 13 de maio de 1996, com exibição pela Rede Manchete — por aqui, Marcelo Campos foi a voz do protagonista.
Tanto no Japão quanto no Brasil, o animê veio na esteira do sucesso de Os Cavaleiros do Zodíaco, após estúdios concorrentes perceberem que a fórmula “heróis de armadura” rendia bastante sucesso (no Japão), e a Rede Manchete buscar animês parecidos com Saint Seiya para aproveitar o momentum das séries japonesas (no Brasil).
A trama traz Shurato Hidaka e Gai Kuroki, dois amigos que são enviados para um mundo paralelo, o Tenku Kai (o Mundo Celestial), onde não existe tecnologia, mas sim uma forma de energia espiritual chamada Sohma — a série traz uma série de conceitos do hinduísmo.
Entre 1991 e 1992, foi lançada uma continuação em 6 episódios, em formato OVA, intitulada Sousei he no Anto, inédita no Brasil.
Fonte: Tatsunoko
Shurato, também conhecido como “o isekai de Cavaleiros do Zodíaco”!
Sim kkkk
Fico na expectativa de que a Tatsunoko possua as Masters com a dublagem Clássica da Dublavideo São Paulo e coloque Shurato Remaster nos Principais streamings do Ocidente começando com NETFLIX, Crunchyroll , Amazon Prime e depois MAX e ANIME ONEGAI 👏🙄
Também espero que com essa Versão Remasterizada os 6 Ovas de Shurato possam ter a possibilidade de Remaster e ganharem Dublagem em Português seja via NETFLIX, Crunchyroll ou ANIME ONEGAI (Artworks Digital Studio)
Que excelente notícia
SIM e outra série que merece ser Remasterizada e também Totalmente Redublada com os Scripts Japa é Samurai Warriors (Yoroiden Samurai Troppers) pois infelizmente recebemos a versão Americana cheia de Censuras e Nomes Alterados tipo Ryo virando Hector 🤮
SE TIVER DISTRIBUIÇÃO MUNDIAL DEVE SER NA NETFLIX
Cavaleiros do Zodíaco em outro mundo
Lance na Netflix, e completo.
SIM NETFLIX , Crunchyroll e depois Anime Onegai
Muito bom, Shurato é um verdadeiro clássico, torcer para que os OVAs cheguem pra nós. Curioso como esse seguimento de “heróis com armaduras” não deslanchou como poderia, há praticamente apenas três grandes nomes com CDZ sendo absoluto, um ou outro gato pingado mais obscuro, gostaria que tivesse explodido tanto quanto os isekais atualmente kkkkk, mas não de forma enjoativa como se dá nesse gênero.
Legal. Nunca vi. Agora acho difícil se chegar aqui colocarem a dub antiga.
Se CDZ ainda tivesse um isekai como Shurato, essa franquia não estava no buraco onde se enfiou atualmente…
Acho meio difícil isso acontecer, mas não impossível, visto que a TMS colocou Guerreiras Mágicas de Rayearth no Prime Video com a dublagem feita pela Gota Mágica nos anos 90. É mais fácil realizarem uma redublagem e por tabela dublarem os OVAs (caso remasterizem junto) com esse mesmo elenco novo. Minha esperança é que com a chegada dessa versão remasterizada finalmente alguma editora se anime a lançar o mangá por aqui, talvez até em edição única já que saíram apenas 2 volumes…
Eu no mínimo espero que alguma empresa séria e competente do Brasil trabalhe bem com Shurato Remaster eu particularmente gostaria que fossem Netflix , Onegai e Artworks.
A Netflix com certeza Redublaria Shurato e os 6 OVAS na Unidub porém com Temas em Japonês.
Se for a Artworks a conseguir a licença desta versão teríamos TUDO com dublagem e ainda de quebra a Segunda Abertura em Português junto com a tão sonhada dublagem dos 6 OVAS com elenco ainda Possível da Dublavideo São Paulo.
Um anime que Merece tanto uma Redublagem Total assim como um elenco Novo é Samurai Warriors se caso um dia seja Remasterizado pois a versão da Manchete era cheia de nomes em Inglês e Censuras 🤮
Sim este também não teve dublagem em Português para os seus OVAS …….
Depois que vi Aura Battler Dunbine, o “isekai original dos animes” percebi que Shurato copiou aquela série quase tanto quanto Cavaleiros. O Mundo Celestial é um Byston Well hindu.
Tomara que com isso finalmente saia um BD-box no Japão, e que a remasterização em alta definição seja bem feita. A última vez que tentei rever Shurato foi a exibição pirata na Rede Brasil, mas infelizmente foi um upscale mal feito dos DVDs, e o áudio dublado estava bem mal sincronizado com a imagem.
Graças a rede Brasil que trouxe shurato de volta a sua programação, finalmente ele voltará a ser investido para que não seja mais esquecido bem vindo de volta shurato
Que boa noticia que vem do Shurato.
Numa época que estavam produzindo o jogo Tatsunoko vs. Capcom estava torcendo para que trouxessem alguma coisa de Shurato no jogo. mas não teve nada…
Em relação ao anime, Eu torço muito que Shurato aqueça o mercado e que a Toei de uma valorizada com CDZ(acho que ela nem liga mais). Da hora mesmo seria se Shurato após o lançamento anunciem uma continuação.
Segundo consta, a distibuidora Tikara Filmes, que trouxe a série para o Brasil, quase trouxe a série de OVA de Shurato para cá. Só que, quando iria começar a fase de dublagem, a Rede Manchete entrou na UTI! O resto, vocês já sabem…
Sim agora o jeito é esperar que Netflix, Anime Onegai ou Artworks consigam os direitos e possam Dublar os OVAS Oficialmente em Português.
Até hoje esperando a dublagem de Sainthia Sho kkkkkk
Eu estou torcendo que anos depois agora como diretor de dublagem o Marcelo Campos consiga dirigir seja a Redublagem da Série de TV de Shurato quanto os 6 OVAS pela Artworks Digital Studio de Preferência .
eu sei la… so qria msm era q com esse relançamento viesse um jogo de luta pra consoles e pc…
sei la, ate um rpgzinho generico pra mobile me agradaria
Eu estou esperando a dublagem de Sainthia Sho que vai ocorrer cedo ou tarde. E eu estou acreditando que o próximo animê de CDZ que pediram para os fãs apoiar é a segunda temporada de Sainthia Sho que vai ser anunciada em breve.
Para mim não precisava de uma continuação mas ao menos de novos produtos oficiais, como jogos eletrônicos, que foi algo que o anime nunca teve e se teve foram lançamentos muito obscuros.
Não tem problema copiar um conceito desde que o resultado tenha sua própria identidade.
Conhecido como versão boa dos Cavaleiros Ridiculos.
Tomara e que a dublagem fique a cargo da Artworks Digital Studio para que o Marcelo Campos possa Dirigir a Redublagem e a possível dublagem dos 6 OVAS AMÉM 👏
Fazer um jogo sem dimensão global de fãs para comprar? Tatsunoko não vai jogar dinheiro assim não. primeiro eles vão fazer um pesquisa. vão observar como será a recepção desta animação remasterizada. acho que é necessário trazer uma nova leva de fãs pra gastar nos produtos Shurato. https://youtu.be/ejVTIRXLtBs?t=335
Por quem?
Sim e sem escadas para subir, peraí sem escadas para subir então não tem nada a ver com CDZ ar armadura são só coincidência.
A Toei Animation deveria transferir a dublagem de Sainthia Sho para a Artworks pois assim o processo seria digamos acelerado e ainda com garantia das Músicas Localizadas em Português
Sim com certeza porém estamos a alguns anos na espera da dublagem Brasileira Oficial de Sainthia Sho
Shurato veio na onda de CDZ a popularidade dos animes estava em alta entre 1996 e 1997.
Como assim???
Shurato é muito bom, ta certo que os ultimos arcos não ajudam muito.
Mas tem um isekai,se chama Saint Seiya Meiou Iden Dark Wing. Nele,o protagonista reencarna como um espectro de Hades. Pra falar a verdade,Saint Seiya nunca esteve tão bem em qualidade com múltiplos spin-offs interessantes e o decente Next Dimension. Mas,o pessoal quer nostalgia….
Pq era uma versão “americanizada” que veio pra cá.
Terminei recentemente e é bem melhor que cavaleiros pré-12 casas,anime um tanto injustiçado esse Shurato.
Qualquer um que assista o clássico em 2024 hihihihi
MUITO SUPERIOR a cavaleiros pré-12 casas,uma pena ter sido esquecido.
Vai Shurato, siga seu dom, lute com a força do leão
Sim mas não sei qual empresa tem os direitos de Samurai Warriors hoje em dia …
Cdz precisa de um remake nivel Samurai X, sem fillers e com boa qualidade.
Cuidado, tem gente aqui que não gosta de ouvir verdades…
Não pode falar de CDZ, uma obra ruim, que os alecrins seguidores do JBox não gostam kkkkkkkk um anime que quase não faz sucesso em nenhum canto do mundo e o povo aqui só gosta pela nostalgia.
Lembro que quem fez a voz do vermelho era o Barolli, será que ele voltaria pra dublar?
Colocando no Torrent já tá bom
pra mim na epoca era mil vezes melhor q cavaleiros kkk e olha q nao gosto mto do genero isekai
só brasileiro vai assistir isso nos streamings kkk
Eu nunca assisti esse anime, esse remaster sendo lançando internacionalmente eu finalmente irei assistir ele.
Pena Shurato não ter aparecido em Tatsunoko vs Capcom.
Cara,o problema é que a obra original tem muitos defeitos. O ideal seria uma reimaginação completa com os mesmos conceitos.
Pior que é bem isso mesmo,povo gosta da nostalgia dos cavaleiros. Hoje mesmo peço pra esses fãs para assistirem pelo menos 4 episódios da série clássica e eles mudam de assunto kkkkkkk
E olha que eu mesmo sou um grande fã de Saint Seiya.
Hoje em dia eu gostaria do Ryo (Hector) de Samurai Warriors com as vozes do Daniel Figueira , Matheus Calliano e Charles Emmanuel
Sim necessita porém que seja Totalmente em animação 2D pois aquela horrível versão 3D ninguém Merece 🤮
Digo…seguir o mangá, o anime está muito datado , assim como fizeram com Samurai X.
Olá…mudam o que?
A qualidade de um anime de 86…tem uma narrativa sim, data por seu ano.
Não é que não tenha qualidade ou narrativa, só é muito superestimado por saudosistas mesmo.
Samurai X já te convence nos primeiros capítulos e é bem consistente. A própria trama inicial do mangá de CDZ com cavaleiros negros e a guerra galática é ruim que dói. Não há pra que pedir fidelidade quando a obra original tem defeitos tão claros.