Como previamente anunciado, entrou ontem (17) na Netflix a segunda temporada de Time Patrol Bon, também chamado T・P BON, com mais 12 episódios (no total, são 24). A dublagem segue na Unidub.
⇒ Acesse a página da série na Netflix clicando aqui
O animê do esúdio Bones adapta o mangá de Fujiko F. Fujio, nome artístico de Hiroshi Fujimoto, seriado de 1978 a 1986 nas revistas Shonen World e Comic Tom, rendendo inicialmente 5 volumes (depois republicados em 3). O estúdio Gallop fez um filme animado da série em 1989.
Sinose oficial (via Netflix):
Bon Namihira, um aluno comum do ensino médio, conhece Ream Stream, membro da Patrulha do Tempo vinda do futuro, e uma misteriosa criatura chamada Buyoyon. Os membros da Patrulha do Tempo trabalham para salvar pessoas que tiveram uma morte infeliz, desde que não tenham um impacto direto na história.
A memória das pessoas que encontram Ream durante as suas missões é apagada, mas por algum motivo isso não ocorre com as memórias de Bon e ele acaba sendo recrutado como aprendiz da Patrulha do Tempo. Quando ele e Ream se juntam para executar a missão, Bon fica extasiado com os equipamentos do futuro, incluindo um barco do tempo que navega por diferentes épocas e lugares.
Bon é brincalhão, mas durante as missões ele acaba tendo contato com outras realidades em diferentes épocas.
Fonte: Netflix
Siga e acompanhe as notícias do JBox também pelo Google News e em nosso grupo no Telegram.
O Rio Grande do Sul segue em situação de calamidade pública, passando por uma das piores tragédias da história do estado, após fortes chuvas e enchentes que permanecem em algumas regiões. O governo estadual reativou o PIX do “SOS Rio Grande do Sul”, criado ano passado, quando o estado foi também assolado por fortes chuvas, para receber doações que serão direcionadas para dar apoio humanitário às vítimas. Para ajudar, doe pela chave CNPJ 92.958.800/0001-38.
Alternativamente, há outras opções de doação, que também trabalham com ajuda premente, como a Vakinha (Movimento SOS Enchentes) e as Cozinhas Solidárias, do MTST (oferece comida para desabrigados e necessitados). Os Correios estão recebendo doações de insumos (roupas, itens básicos, alimentos etc) para envio sem custo às vítimas. Se preferir, doe para outra instituição de sua confiança.
Eu não achei isso pra assistir em lugar nenhum, tirando a própria Netflix obviamente.
Sim, é um exclusivo.
Gosto muito dessa dublagem mas infelizmente talvez por exigência do Cliente ou a falta de atenção do diretor escapou Muitos HONORÍFICOS
Isso acaba acontecendo com muitos animes. Não odeio, mas não vejo necessidade.
Sim caro Mário Jorge este lance de Honoríficos na dublagem de Animes até onde lembro começou lá nos anos 2006 por ae com a dublagem de Love Hina onde ali pelo menos era apenas 1 personagem que chamavam de Shinobu Chan que eu quando criança achava que era o sobrenome da personagem 🤭🤭🤭
Anos mais tarde isso voltou na dublagem da 1 temporada de Miss Kobayashi Maid Dragon em Demasia devido a tradução dos scripts e só foi corrigido na da Segunda Temporada.
Infelizmente na dublagem Brasileira de Time Patrol Bon FALTOU atenção do diretor em cortar estes Honoríficos Chatos dos diálogos na 1 temporada e este ERRO se Repete na dublagem da 2 Temporada e esperamos que a partir da 3 temporada isso seja CORRIGIDO 🙄🙏
Não sabia que já tinha saído.