O animê Bocchi the Rock! ganhou hoje (24) dublagem na Crunchyroll — a versão brasileira foi produzida pela Dubrasil sob direção de Guilherme Marques, Jonas Falcão e Augusto de Souza e traz Agatha Paulita como a protagonista Hitori Gotoh (Paulita é a voz mais recente de Usagi em Sailor Moon).
▶ Clique aqui para acessar a página da série na Crunchyroll
Bocchi the Rock! é um animê do estúdio CloverWorks, exibido de 9 de outubro a 25 de dezembro de 2022, com transmissão simultânea pela Crunchyroll. A animação se inspira no mangá homônimo de tirinhas de Aki Hamaji, seriado desde 2017 na revista Manga Time Kirara Max, da editora Houbunsha, com 5 volumes até o momento.
A trama traz Hitori Gotou, a Bocchi-chan, uma jovem solitária que ama tocar guitarra e quer entrar numa banda. Um dia, na escola, ela conhece Nijika Ijichi, que procura uma guitarrista substituta para tocar na Kessoku Band. A animação levou como Anime do Ano no Anime Awards Brasil 2023.
▶️ Crítica | Bocchi the Rock!: A explosão criativa mostrando que “ser muito animê” é importante
Fonte: Crunchyroll
Siga e acompanhe as notícias do JBox também pelo Google News e em nosso grupo no Telegram.
Vou ter que assistir de novo hahah
Coincidência, há algumas semanas eu fiquei pensando em como seria uma dublagem pro anime e cá estávamos nós Kkkk.
Que demora, kkk tmnc
E dublaram Dandadan também na sdvc com um elenco diferente
Do nada vi o anime dublado, a dublagem tá boa até vi 2 eps para ver como ficou, não esperava que fosse ganhar dublagem
Pense aí como seria a dublagem de Code geass aí, nunca te pedi nada vai que…
🤣🤣🤣
Agora vou tem que ver o anime que muita gente falou bastante. kkkk
Pois é 1 título Antigo que ganhou dublagem em 2024 🤭
Fico na Torcida para que Outros títulos da Crunchyroll também venham a Ganhar Dublagem Surpresa como por Exemplo :
BLUE EXORCIST (Alcatéia Audiovisual)
SSS GRIDMAN
IN/SPECTRE (SDVC)
GOOD BYE DRAGON LIFE
SENGOKU YOUKO (Artworks Digital Studio) ❤️
AYAKASHI TRIANGLE
CODE GEASS
KILL LA KILL (Artworks ou Alcatéia)
TENGEN TOPPA GURREM LAGGAN
TWIN STAR EXORCISTS
CAUTIOS HERO
ASTRA LOST IN SPACE (SDVC) ❤️
SORCEROUS STABER ORPHEN (2018)
O BERSERKER DA GULA (SDVC) 🙏
MECHA UDE : MECHANICAL ARMS ❤️
(Artworks ou SDVC) 🙏
Eu assiste a este animê de tanto que falavam bem dele, e só achei ele "legalzinho". Acho que aumentaram muito as minhas expectativas por ele que, quando eu assisti, acabei não achando nada demais. Um ótimo animê sobre jrock que até hoje acho insuperável é BECK! É um animê antigo já e que, infelizmente, não cobre todo o mangá. Mas, ainda assim é um ótimo animê. Outro excelente é Nana!, mas este tem mais drama e romance.
Só perde pra netflix, tá perdendo até pro Anime Onegai
Dandadan não é da Netflix?
Ambas compraram os direitos de transmissão
Que viados
Já ouvi falar em algum top 10 dos animes que abordam musica ou coisa assim. eu acho que vou assisti-lo uma hora que der. Preciso conhecer esse Beck.
Já pensei, mas esse parece que é difícil, temos aquela cena que dublaram no novo anime, mas eu não gostei dos dubladores do Lelouch e do Suzaku.
Também não gostei muito dessas vozes, não sei se foi por conta que já acostumei com o áudio original, já vi o anime umas 5 vezes, Lelouch rebelion o primeiro anime
a dublagem do spinoff novo de Code Geass da Alcateia ficou bem fraquinha, escalaram mal varios dubladores e varias linhas ficaram corridas/mal dirigidas, e teve até honorífico de tratamento japones mantido, se dublarem o anime original algum dia, q seja em outro estudio com outro elenco a altura do q o anime merece
Estranho a Alcatéia não costuma fazer dublagem ruim, na verdade é o contrário, mas nem tudo é perfeito.
olha meu chapa, eu vou ter falar q nao acho o trabalho da Alcateia tao bom assim recentemente nao, pelo menos não nessas dublagens recentes dirigidas pela Linn Jardym, em comparação eu acho a Artworks, Dubrasil e a Unidub melhores atualmente
se pegar as dublagens do spinoff de Code Geass q teve varios problemas e escalas ruins, Sand Land com um monte de dobra, Kuroko com escalas estranhas, e Murai in love q teve até pronome neutro na dublagem, nenhuma delas ficou uma maravilha, unica dublagem recente da Alcateia em anime q eu achei realmente mt boa msm foi a do Yozakura Family
Murai in love teve pronome neutro, dessa eu não sabia, aí é mancada mesmo.
Achei a dublagem de Kuroko Basket Bem Pior e Mal escalada em relação a de Code Geass Roze da Reconquista 😒
Mission Yozakura Family foi dirigido pela Deusa Maravilhosa Marlene Costa 🥰🙏
Torço que ela passe a dirigir mais Animes que forem para a ALCATÉIA e quem sabe até alguns da Crunchyroll 🙄🙏
João Victor Granja , Cristiane Monteiro e William Viana também são ÓTIMOS diretores da Alcatéia para dirigir Animes
Bom isto eu não Notei ….
Marlene, Joca granja e Christiane sim, principalmente o Joca, mas o Will apesar de talentoso é tretado com um monte de gente e os lances da Artworks com ele tão aí de prova, prefiro até o Linn e o Marcus do q ele nesse caso, mas a minha preferencia real msm seria o Felipe Grinnan dirigindo, já q ele tbm dirige algumas series lá
Vcs adoram babar ovo pra alcatéia né!?
Eu sempre achei a Alcatéia um bom Studio, as dublagens que eles faziam sempre foram muito boas por isso fiquei feliz do Studio ter ganhado mais reconhecimento ultimamente, mas eu não sou fã boy.
Nenhum Studio é perfeito, mas existe os que acertam mais do que erram e acho que a Alcatéia é um desses, porém falaram uns negócios sobre a dublagem de Murai in love, mas acredito que seja culpa da direção e não do Studio em si.