Por muito tempo houve a dúvida se o anime Naruto Shippuden realmente viria para o Brasil depois que a primeira fase, que foi ao ar pelo SBT e Cartoon Network, desapareceu sem deixar vestígios.
Quem temia pela continuidade da série por aqui pode respirar aliviado, já que o estúdio CBS, que cuidou dos 220 capítulos que compõem a “fase clássica”, já está iniciando os trabalhos da versão brasileira de Shippuden. As gravações deverão começar nas próximas semanas.
É bom adiantar que alguns personagens deverão ter as vozes mudadas (e não somente pelo fato de terem crescido nessa nova leva), mas o elenco principal será mantido, ou seja, nada de alarde.
Até o momento não se sabe o destino de Naruto Shippuden no Brasil, mas se a dublagem foi encomendada as chances do anime já estar negociado com algum canal é altíssima.
Curiosamente, além dele, também há outros animes engatilhados para estrearem por aqui, com dublagens realizadas recentemente em São Paulo.
Ou seja, cartinhas de duelo encapetadas, guerreiras planetárias e youkais deverão estar novamente na TV nos próximos meses.
Só resta agora ficar de olho pra onde vai todo esse material recém dublado/redublado citado acima. =D
num censurando muito que nem a 4kids fazia tudo bem e seria bom se passasse a noite
Sakura, Sailor Moon e InuYasha?! :O
só é ruim porque eles dublam a versão censurada dos eua, mais lá eles tem versão sem censura, ae vem dublar essa caca com censura!!(quantos nomes censura :wassat:
Cartas endemoniadas: Yu Gi Oh ou será que teremos um Card Fighter Vanguard?
Guerreiras Planetárias: Sailor Moon ou a da série Pretty Cure?
Youkai: Já sei que é Inuyasha, soube que eles estavam dublando os episódios finais será que termos o Kanketsu Hen??
cartinhas encapetadas = Yu Gi Oh
guerreiras planetárias = Sailor Moon
youkais = Inuyasha
a questão é: quem vai pegar essas bombas que podem ser comparadas a janta de ontem, que foi usada no almoço de hoje( leia-se requentamento)
netflix tá bem ai pelo visto, pois nenhum canal vai exibir
A Disney XD já tem Naruto Shippuden em suas mãos.
Só precisava da confirmação brasileira ‘0’
Agora é só esperar.
Acho que é Yu Gi Oh!
isso é uma notícia perfeita para aqueles que tem coragem de dizer que naruto é um anime esquecido aqui no Brasil ^^
tomara q a distribuidora não seja a play arte pq o anime naruto parou no dvd 45 e nem deram mais vida ja me ferrei inumeras vezes com ela Dragon Ball só lançou 8 dvds bleach tem mais de 100 episodios dublados e ele só lançarem 30 em dvds dragon ball z depois de 1 anos quase lançaram o segundo box…é chato vc tenta ajudar comprando o riginal e tudo mais mas as impressas fikam com palhaçada com a gente
irei compra agora o segundo box do dbz vamos ver ate onde vai pq Dragon Ball Bleach e Naruto Lavo as mão joguei dinheiro fora em series q não seram completas
Bem que poderia ser exibido pela FX. ai n teria muita censura, depois de ter vistro brickleberry qualquer coisa pode aparecer lá. Ou, vai ser engavetado até alguma empresa produzir dvds e vender, como a playarte fez com cdz…
mas vcs tem mesmo confirmação do estudio??,pq nem os dubladores estão falando sobre isso,e a Ursula disse q assim q o anime chegasse pra ser dublado ela nos avisaria.
Power Rangers Megaforce tbm esta em fase de dublagem em São Paulo
Lista de Dubladores:
Thiago Longo – Troy (Ranger Vermelho)
Bianca Alencar – Gia (Ranger Amarela)
Kandy Kathy – Emma (Ranger Rosa)
Daniel Garcia – Jake (Ranger Preto)
Bruno Marçal – Noah (Ranger Azul)
Direção: Tiaggo Guimarães
Estudio de dublagem: BKS
Fonte: http://www.megapowerbrasil.com/2013/08/power-rangers-megaforce-serie-estreia.html
Finalmente, eu pensei que nunca viveria para ver a dublagem de Naruto Shippuden no Brasil. Vamos ver se as coisas mudam a partir de agora.
Parece que na América Latina eles dublaram só um episódio, ou seja, é mais pra apresentar pros possíveis compradores. Será que aqui no Brasil vai ser assim também?
E eu ainda espero que algum canal realmente passe Naruto Shippuden, mesmo que eu não seja fã da série. Tá FODA de achar algum anime “não-colecionável” na televisão atualmente…
Ainda queria mais episódios de Bleach…Muitos vão me odiar por isso, mas… eu gosto da dublagem brasileira de Naruto. A dublagem, como um todo, está muito boa, o único problema é a versão que foi dublada, que é a americana censurada. Tirando isso, as vozes até que se encaixam bem nos personagens, eu ainda fico arrepiado quando escuto a voz do Elcio Sodré no Kakashi :D
Eu tinha ouvido uns boatos um tempinho atrás de que quem dublaria no Naruto na fase Shippuden não seria a Ursula Bezerra, mas sim o Charles Emmanuel…
E espero que passe na Disney XD, porque se for pra Cartoon Network, vai passar em horários infelizes x_x Enfim, no aguardo da série dublada, com certeza vou assistir :D
Esse anime se for exibido provavelmente vai ficar restrito ao canal fechado, pois o “Tio” Silvio vai reduzir a programação infantil, do mesmo modo que fez a Globo.Band e cia…ou seja está cada vez mais difícil achar alguma coisa para assistir
Eu encontrei essa lista em dois blogs, digamos, não muito confiáveis.. Time 7 Shippuden
Naruto Uzumaki- Úrsula Bezerra
Sasuke Uchiha- Robson Kumode
Sakura Haruno- Tatiane Keplemair
Kakashi Hatake- Élcio Sódre
Yamato(tenzou)- Mauro Eduardo
Sai- Marcelo Campos
Akatsuki
Deidara-Mauro Castro
Sasori-Carlos Seidi(hiruko);
Marcelo Campos(verdadeira forma)
Kakuzu-Ronaldo Artinic
Tobi-Nelson Machado Filho
Madara Uchiha-Luiz Laffey
Zetsu- Welligton lima(Lado Branco);
Aníbal Munhoz(Lado Negro)
Pain/Nagato- Wendell Bezerra
Konan- Miriam Ficher
Hidan-Afonso Amajones
Raikage- Isaac Bardavic
Danzou Shimura- Carlos Campanile
fonte: http:// inazumanarutounion.blogspot.com/2012/02/dubladores-naruto-shippuden.html?m=1
e http:// narutudo.blogspot.com/2012/02/noticia-ineeeditaaa-naruto-shippuden.html?m=1
essa lista já é meio antiga, do começo do ano passado
mas a voz da Miriam Ficher na Konan ia ficar foda também
Mas gente, pode isso, Arnaldo?
Finalmente a NDDB do Orkut (???) voltará a ter propósito LOL
http://www.orkut.com.br/Main#Community?cmm=42239489
se for a “versão Disney XD” de naruto shippuuden, nem adianta se alegrar… pois é um cu
a dublagem clássica tinham muitas vozes boas, eu gostei muito das vozes do Kakashi, Sasuke, Itachi, Orochimaru, Hinata entre outros, só a do Naruto que ficou ruim, espero que coloquem um dublador melhor nele no shippuuden e que não seja a versão disney
Não acho que apareçam na TV. A Atual postura tomada pelos canais infantis atualmente em relação a animes dificulta pensar positivo.. mas, vamos ver né.
(Eu, preferia que fossem para o Netflix..)
Será mesmo que é algum canal? Se for, esse é um grande mistério. Será que tem um canal aprontando um combo de animes por aí? Acho pouco provável, mas não custa sonhar.
Sobre as cartinhas encapetadas e os Youkais, deve estar falando de Yu-Gi-Oh 5D’s e Inuyasha certo?
E sobre Naruto Shippuden, bem, espero que chegue logo, Naruto já estava rumando pra um esquecimento no Brasil, mas com a fase nova do anime por aqui, ele poderá engatilhar novamente.
E sobre a versão, no México, foi confirmado que não teve cortes, então aqui no Brasil deverá não ter também.
Ah sim, elenco original mantido, quer dizer presença marcada da Úrsula Bezerra no Naruto certo?
pra fazer sucesso tem q passa em tv aberta,as unicas opções são:RedeTV e SBT,acho mt dificil isso acontecer….
Band é a maior emissora em potencial, mesmo que suas chances sejam pequenas, são maiores que as do SBT e da Rede TV!
o melhor canal pra min e a rede tv no final da tarde tipo uma 6 e meia. tava bom ser for a versao sem censura vai ser um sonho pra um fan de anime. e ate hoje eu to esperando da playarte os dvds de dragon ball e dbz gastei dinheiro adoa que raiva.
vi n ANMTV q nao seria a versam da disney :smile:
espera q venha logo e com puca quase nem-uma censura pq censura é quase imposivel
aprenda de uma vez:DVD de anime no Brasil só dá certo se tiver Cavaleiros do Zodíaco no título.Nem mesmo Dragon Ball consegue vender bem…
mas vcs tem certeza disso?,
pq nenhum dublador da serie ou outros sites estão falando sobre isso.
qual foi a sua fonte???
Tio Cloud: O JBox é a fonte.
se ele estivesse rumando ao esquecimento naruto shippuden nunca iria vir para o Brasil
como Inu yasha que infelizmente desistiram desse anime, e não trouxeram mais episódios ‘-‘
Eu estou achando que vai para o Netflix.
Nesta crise que a Rede Tv se encontra? Nunca que ela iria investir, quando Pokémon era uma das maiores audiências da casa eles pararam de investir.. (devem ter vergonha, um ”desenho” dando mais audiência que programas da casa), melhor Band ou SBT. Disney XD ou Netflix..
Guerreiras planetárias? Sailor Moon está chegando e ninguém comenta nada?? Vamos por as cartas na mesa Jbox!!!!
Rumando para o esquecimento entre o público normal, e não entre empresários e pessoas do ramo.
Alguns filmes e outras séries acabam vendendo o suficiente pra se pagarem ou um pouco mais, como Digimon Savers e o próprio Naruto conseguiram.
Isto é verdade ou só mais um boato ?:wassat:
[…] se algum dia veriam Naruto Shippuden na TV brasileira estão perto de uma resposta. De acordo com o JBox, as dublagens da sua fase do anime de Naruto já começaram no […]
as cartinhas é o yugioh 5D para quem nao sabe ja teve uma materia falando disso aqui no site
Que bom! Fico contente em ver que vão fazer as dublagens de Naruto Shippuden… Só gostaria q não houvesse censura (duvido muito!) e que o elenco de dublagem dos personagens da outra fase fosse mantido.
Mas a dublagem de Naruto não é ruim, nem as censuras americanas foram algo tão ruim, não destruíram a série como as de One Piece por exemplo, fora que não houve cortes de sequências inteiras, apenas censuras gráficas, e poucas, que foram diminuindo gradativamente com os episódios.
eu não sei pra que tanto mimimi por censura,quando passava cavaleiros tinha censura,pouca,mas tinha,não era daquela epoca,cresci vendo animes dublados como naruto,dragonball enfim,entendo,todo respeito aqueles mais cults de anime,assito animes até hoje,mas tem certos publicos que assitem,oque você assite ,outra pessoa possa não estar preparada para ver aquilo,desde que a censura seje leve eu entendo,a dublagem de hoje em dia e mt boa,pra queles que ficão reclamando que a dublagem ta ruim,nada a ver,so não esta boa como antigamente,
Fora isso estou doido para ver o naruto shippuden dublado,não em importo dos fillers,mesmo eu não gostando,pois oquê quéro mais ver e a dublação.
nada ver que so cavaleiros do zodiaco que vende bem dvds. se a playarte lançase com frenquencia os seus produtos com frequencia muita gente compraria. principalmente dragon ball e dragon ball z. pelos menos eu compraria os seus produtos pra min nao importa o preço potando que venha em boa qualidade. eu adoraria de coleçao da obra de akira toriyama.
é sempre uma enorme alegria ver um anime de sucesso chegar no brasil, principalmente yu-gi-oh 5D’s q é inédito
vou dar um recado pros colunistas do jbox: façam uma matéria sobre yu-gi-oh e o preconceito dos religiosos q vivem falando q só o anime já é uma obra SATÂNICA e tb vivem falando q quem assiste tá condenado a ir pro inferno
já fui testemunha desse ato hediondo pq meu irmão mais novo colecionava os cards e foi obrigado a destruir tudo por causa desse forte preconceito dos religiosos e td mundo, como bons escravos dessa mídia MANIPULADORA DE MENTES, obedeceu e por causa dessa história dos religiosos alienados, yu-gi-oh NUNCA MAIS passou na tv aberta desse país
já n bastava o caso do muleque q matou a familia inteira e botaram a culpa nos games, principalmente assassin’s creed
são coisas como essas q me deixam muito revoltado, mas cada cabeça sua sentença
Espero que tudo isso vá para a net.
Se forem para a TV ficarão uma semana em exibição, daí a emissora tira do ar por falta de audiência…
Sandra Monte
http://www.papodebudega.com
https://www.facebook.com/papodebudega
Acho que não estou contente com essa noticia, posso está talvez sim ou não enganado mas acho que só vão dublar sómente 1 episódio, pra tenta talvez caso essas tvs e home videos o adquirir, e se o voto a desfavor dos donos dessas mídias não fechar acordo, já era os contratos….
Cinto muito, vou falar a verdade, mas esses distribuidores de animes são idiotas e incompetentes viver nesse esquema de ajuda inútil desses gananciosos e mãos de vacas dos donos das atuais emissoras e mercado de home video que não se interessa fazer gastos caros com animes.
E o que distribuidor tem que fazer é correr atrás dos fãs, tipo montar um site stream de videos on line com animes sempre dublados e legendados sem cortez, e pra ser quiser mais novos episódios dublados tem que corresponder o numero minimo de escritos de clientes premium no site do distribuidor.
E a primeira fase do anime? Caiu no limbo? Vai ser redublado para passar novamente, dessa vez completo? Se for para relançar uma edição menos alterada pelos Americanos, eu aprovo :D
LOL, eu acho que era um dos administradores dessa página (não tenho como ver aqui no trampo: redes sociais bloqueadas no firewall :D)
Não, não sou mais. E não era essa daí, mas essa daqui -> http://www.orkut.com.br/Main#Community?cmm=25604911 Mas eu era relativamente ativo nela, na época :D
Vejo no fim da tempestade o Arco-íris de esperança aparecendo. Inuyasha kanketsu-hen dublado também. É, a animação japonesa no Brasil pode se salvar.:smile::laughing:
Ele spoderiam Dublar One Piece sem cortes tambem! affs eu amo os dois animes,mas One Piece é eterno
mas parece q é so um episodio apenas para mostrar para possiveis compradores!!!
não
nenhum empresário apostaria em um título que teria sido esquecido, como disse, se fosse assim samurai x e inu yasha retornaria….
Naruto tornou-se uma marca forte quando passou por ser novidade, e ainda é uma marca forte, pois muitos que acompanhavam pelo sbt ainda continua acompanhando nem que seja pela internet, e ainda apresentam nem que seja o naruto dublado para outras crianças…
ponto…
Mas Inuyasha provavelmente vai voltar junto, não leu a notícia?
E Samurai X tem seu filme nas mãos da Focus, que só não lança por incompetência ou outros motivos, mas pode vir a ser lançado tranquilamente no Brasil futuramente.
Como já disse pra você em discussões em outro site, Naruto rumará pro esquecimento no Brasil em uns 5 anos, se não for exibido novamente, ainda não está totalmente, mas muita gente já dropou a série de uns tempos pra cá, Naruto não é como Pokemon, DBZ e CDZ aqui no Brasil.
One Piece já está nas mãos da Toei pra ser preparado pra chegar ao Brasil em 2014, em 2012 houve negociações que aparentemente não andaram, mas o próprio Rodrigo Rossi disse que enviou ideias pra Toei.
Como sempre, com ideias um tanto pessimistas. Anime da audiência, só que as emissoras precisam saber divulgar, não adianta passar só pra São Paulo, ou pro RJ, e querer reclamar de audiência.
Mas concordo em um ponto, também prefiro que vá pra Net, tipo um Netflix da vida.
No México será assim, já no Brasil não se sabe.
Como sempre… Sou realista.
Pena que as pessoas sem ofendem com a realidade.
Sandra Monte
http://www.papodebudega.com
eu sei q toda vez q falam de yu-gi-oh em algum site sobre animes eu escrevo isso td q eu postei aqui, parece até um manifesto mas é a verdade q muitos não querem ver nem ouvir
como já falei antes, fui testemunha de um ato preconceituoso causado pela midia manipuladora de mentes q acusa o anime de fazer apologias satânicas e tb por fazer quem assiste virar servo de satã, o povo obedeceu fielmente como bons escravos desses alienados
o ato foi qdo meu irmão mais novo foi obrigado a destruir os cards dele, aconteceu há alguns anos atrás mas me lembro como se fosse ontem
a julgar pelo Yugioh eu diria a rede tv porém o estado de finanças dela não é dos bons… e falando em guerreiras a band q tem os direitos de sailoor moon então acho q ela pode ser a emissora aberta interessada em naruto shippuden.
As vezes você rompe a barreira do realismo, mas não é sempre, não se preocupe.
sobre a notícia, são suposições, ouvi tanto um “talvez god of war vire filme” até hoje não se têm noticias.
você com base formada na faculdade de ridiculus, utilizar uma suposição para tentar provar algo é deverás estupidez da sua parte…
no mais, se isso for verdade é graças a força do naruto que uma vez trouxe o infeliz estraçalhado one piece e também dragon ball para a tv brasileira, e também sem esquecer cavaleiros do zodíaco a saga de hades, assim quase iniciando uma nova febre na tv…
Para uma época que os animes quase foram extinto, dizer que o naruto entrará no esquecimento lembrando a base que ele trouxe para a realidade dos animes na tv brasileira é deverás estupidez da sua parte…
Tudo bem dizer que quase houve uma febre, mas não houve um 3º Boom anime algum, sinto muito, não houve e ponto. Se tivesse acontecido, você estaria certo, mas não houve outro Boom anime, no máximo ocorreu um estalinho.
E como já disse, Naruto não entrou no esquecimento no Brasil ainda, mas vai entrar se não acontecerem investimentos suficientes no mesmo por aqui, porque Naruto não marcou época pro grande público como CDZ, DBZ e Pokemon fizeram, sinto muito, mas é a verdade, não é suposição nenhuma.
E não é faculdade de ridiculus, é bom senso, Naruto não é no Brasil o que CDZ, Pokemon e DBZ foram.
so posso conta com o DISNEY XD , pq ele exibe duas temporadas de beyblade e digimon data squad, creio que se o do EUA esta exibindo a serie, entao acredito que o do brasil tambem fara o mesmo, ja que o CN so pensa no Pokemon e em series toscas q nao tem nada a ver com o conteudo do canal, e o SBT abandonou o NARUTO na setima temporada e nunca mais transmitiu a serie denovo. por isso eu acredito mais no Disney XD q ele tem todo o direito de transmitir naruto shippuden no brasil. eu confio em voce Disney XD.
“Guerreiras planetárias”?!:wassat::wassat::wassat::wassat::wassat::wassat:PUTA QUE PARIU 3008!!!!!!!!!!!!!!!Tio Cloud o que você quis dizer com isso?Você não tá falando “delas” né?Não pode ser “elas”, eu tô sonhando demais…são “elas”?Depois de tanto tempo são “elas”?Da minha feliz infância dos anos 90 “aquelas”?Tio Cloud pelo amor de Deus o que significa isso?!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:wassat::wassat::wassat::wassat::wassat::wassat::wassat::wassat:
A Sandra Monte sempre dando um jeito de fazer ´´um comercialzinho´´ gratuito do site dela.
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Seila só sei que se passar na band depois dos Simpsons ser sucesso ou no sbt so que bem q podia ser de noite. folo naruto dublado show.
Eu acho que a versão dublada de Naruto Shippuden poderá passar na nova MTV, pois, eu fiquei sabendo que ela irá abrir espaço para animações internacionais e algo mais popular.
Finalmente agora sim o naruto vai ter mais fan como nunca kkkkkkkkkkkkk xd
:smile: finalmente essa droga vai ser dublada mais por favor me diz que é verdade mesmo por favor por favor :crying:
isso e verdade mesmo?:wassat::wassat:
O dublador do neji se pronunciou sobre o caso, e sim é verdade
caraka legal
Bem eu acho q nao sera possivel passar na Band pois la so da os Simpsons ta ligado
se alguem souber de algum site que posso ver naruto shippuden versão brasil me mande o link parra esse e mail [email protected]
grato:smile:
a versão do DXD mto lixosa veyy, as vozes são escrotas e o naruto tem voz de retardado:angry:
PlayTV… deve ser por isso que ta demorando bastante pra anunciarem os animes…
acompanho td sobre o naruto ja vi todos os epsodios inclusive dos mangás…. bom quando soube da noticia da dublagem aki foi alegria total .. mas alegria dura pouco pq ja pensei vai ser no Cn ou seja censsurado n vai ser tao bom mas espero q seja na Fox ( n custa sonhar) pq se for la se espera td :laughing:
cade a dublagem karaiiiiiiiiii naruto shippuden eu querro essa poha dublado ontem msm pra eu assitih essa disgraça
wellington lima dublando a kyubi um raio de esperança finalmente
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=jfCwUP0efuE :smile:
Tomara que em 2014 alguma emissora de tv compre, mais ja começo as dublagem olha welligton lima dublando a kyubi http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=jfCwUP0efuE
isso ja um bom sinal.
Uchiha Madara é o Tobi.
voltem aos 19 min do ep.125 e depois vão ao início do ep.134 e vejam a mágica acontecer !!!
NARUTO SHIPPUDEM NO BRASIL
queria fazer um abaixo assinado pra trazer o naruto shippuden para o brasil meu nome é carlos´meu numero é 91231197 me liguem se realmente estiverem afim de trazer o naruto para o brasil
unica coisa que vale q eu quero assitir naruto shippuden dublado na tv
aberta menor tira mais essa violecia da tv noticias ruir do certo.
caralho silvio santo podar naruto shippuden nessa emissora tira essa novela que que nunca tem fim ser-pre quanto acabar repetir de novo da perdedor grana rapas pelo meno inverte no naruto:smile:
:angry:seu mentiroso ja faz mas de um ano e n dublaro pq?