Finalmente vai rolar! Os 114 episódios da série clássica d’Os Cavaleiros do Zodíaco estão confirmados para chegarem em formato Blu-ray no Brasil. O lançamento, claro, é da PlayArte.
Ainda não há confirmação de data, mas os disquinhos azuis devem chegar às lojas ainda esse ano.
Baseado no mangá de Masami Kurumada, Saint Seiya (nome original da obra) foi produzido pela Toei Animation entre 1986 e 1989, sendo um dos carros-chefe do estúdio na época, ao lado de Dragon Ball. A série foi uma iniciativa em parceria com a fabricante Bandai, que criou um dos brinquedos mais icônicos do mercado japonês dos anos 1980: os bonecos com armadura removível de metal.
Misturando elementos da mitologia grega para montar a sua própria, a história fez um sucesso enorme no Brasil ao ser exibida pela extinta Rede Manchete a partir de 1994. O anime desencadeou uma verdadeira febre, estampando todas as publicações, criando filas em lojas de brinquedos e batendo recorde no cinema com a exibição de um dos seus filmes. O “boom” ajudou na popularização das animações japonesas no país, com vários títulos sendo licenciados em seguida.
A versão remasterizada em HD chegou ao mercado japonês em 2014, com uma série de extras e brindes de colecionador. No Brasil, a coleção completa foi lançada apenas em DVD – e também representou números raros para o mercado nacional.
Abaixo o vídeo promocional do lançamento japonês:
[Via CavZodíaco]
Em ~APENAS~ 30 boxes.
Já tenho o DVD box que comprei em oferta na americanas:tongue:
Mas se tiver extras decentes, quem sabe até a dublagem da Gota, pode ser que eu compre.
Vamos ver o quanto a playarte vai cagar na autoração.
eu já ia comentar para as crianças saberem que cdz é a principal marca no país, mas acho melhor deixar pra la, e cdz é o melhor shounen já criado, junto com detective conan
viva longa a mim e os outros 4 cavaleiros de athena
Que bom *-*
Pretendo compra-lo com certeza ^^
Será que eles vão redublar de novo ou vão usar as dublagens dos DVDs?
Vai ser caro que só a porra. kkkkk E espero não ter imagens quadriculadas, até os bds da playarte tem.
Minha preocupação é em relação a dublagem, será que é a mesma dos DVDs?
dublagem da gota magica?
esqueçam issopois ja esta totalmente fora de cogitação
Se vier com as capas japonesas eu compro, ficaram bem bonitas.. Mais se não.. Ficarei com meus downloads mesmo!
:wassat:
Já que é produto legal, acho até possível a play arte pega sem autorização os audio da gota mágica da tv por fãs que postou a rmz na web, ou pega de alguém que tem os vhs ou tv-rips convertidos em dvd de alguém que gravou da tv manchete em minimo boas condições do som já tá valendo.
Ou melhor se for possível a Play Arte negocia a compra com o dono da extinta dubladora do estudio gota mágica que pertence ao Mario Lucio de Freitas se tem os arquivos da dublagem de CDZ gravados no estudio dele as copias dos episódios em VHS ou em fitas cassetes de audio ou CD-R, dvd de dados, ou pen drive, memoria externa e interna do pc, com os audios dos episódios em perfeitas condições em ouvi, e quem sabe por surpresa talvez o mario conseguiu o audio de cada episódio só das vozes dos elencos de dubladores em sem ter gravado por cima em misturando os instrumentais , ost, e som ambiente desde época de 1994 e assim é melhor já que dá pra fazer audio da dublagem em 5.1 com 3 tipos das caixas stereos dos sons separados de voz do dublador, e mais som ambiente, e som ost de home teather com a dublagem classica. Já que antigos distribuidores de CDZ donos da primeira dublagem na decada de 1990 que é da gota mágica em até o momento infelizmente faliu a empresa que distribuiu acho a samtoy ou a alien international e não existe mais pelo brasil e não sabem se os donos dessas ex distribuidoras estão vivos hoje em dia.
Alguém tem o endereço do email , e wat zap oficial do Mario Lucio de Freitas pra a play arte entra em contato com ele sobre se ele tem em mãos a dublagem da gota mágica de CDZ.
Mim parece o Mario tem o you tube e facebook oficiais dele caso for de interesse pra distribuidora play arte entra em contato com ele sobre qual em quais situações se está com a primeira dublagem classica de CDZ;
https://www.youtube.com/user/marioluciodefreitas
https://www.facebook.com/marioluciodefreitas
Pessoal do JBOX, e mais os internautas que comenta cita esses planos pra play arte tenta incluir as 2 dublagens brasileiras seja por tais qualquer fontes em consegui a dublagem da gota mágica. E não fica só com uma dublagem a redublagem da álamo no BD oficial.
Por que até tais distribuidoras em home video video clandestinas de dvd/bd do brasil lançam no comercio sem pedir autorização aos primeiros distribuidores, criadores, licenciadores como os dvds de Fantomas, Don Dacula, alguns episódios lançados incompletos de evangelion e samurai x e mais vários outros animes, caverna do dragão, Kamen Rider RX, Ultraman e entre outros titulos lançados no mercado de video de forma não oficial com dublagem e legendas.
A distribuidoras legalizadas como a focus que parece já lançou os dvds de fontes que já pegou audios dublados do toku Jiban por fãs que gravou na tv manchete, que os dvds não foi autorizado pelo primeiro distribuidor pra ter a dublagem e até o momento não aconteceu nada de proibir a venda. Que esse caso pode ser usado de exemplo da Play Arte fazer o mesmo e inclui as 2 dublagens brasileiras da gota mágica e álamo nos BDs oficiais de CDZ.
Que até o momento não sei mais nomes de titulos se houve isso, mas facilmente deve ter mais outros casos parecidos de mais títulos de home video sem pedir permissão e lança em dvd/bd com aquela determinada dublagem brasileira da tv, ou VHS e outros meios de midias que passou pelo brasil, sem pagar os direitos ao outro distribuidor local que foi responsável da tal dublagem PT-BR.
Melhor shonen? Vai com calma cara.
Ótima notícia! Se tiver um box de qualidade e se capricharem na autoração comprarei com certeza.
pelo que vi, tem um unboxing no yutube, já na apresentação japonesa é pobre, embalagem simples com discos amontoados dentro, lá são dois boxes o primeiro vai até o episódio 55, acho difícil a Playarte superar eles, pelos menos uma embalagem digipak, seria muito bem vinda.link unboxing https://www.youtube.com/watch?v=C2yUmH_zscY
3 episodios por disco! Quem quer apostar?
Diz isso por causa que a redublagem da Álamo foi 2.0? E no Blu-Ray teria que ser 5.1?
Bom lembrar que o termo “alta definição” no caso do CDZ é um pouco enganador. Apesar da definição nominal ser 1080p, os episódios foram tirados de uma master em definição standard, que não foi transferida em HD. O que nós vamos ter são episódios livres de blocos (isso, é claro, se a Playarte fizer um trabalho decente) pois existe mais espaço/menos compressão, mas MUITO longe de ser o que seria se a fonte fosse realmente em HD. De certa forma, é propaganda enganosa (inclusive por parte da Toei no Japão) chamar este lançamento de HD. O fato é que é SD com upscalling, coisa que qualquer BD Player faz sem problemas. Outra coisa é que, obviamente, pagaremos caros por boxsets extremamente simples em apresentação (o máximo uma luva com uns amarays dentro) e, provavelmente, os discos de extras do Japão serão limados. E, claro, aguardem tudo destrinchado em 300 boxsets, todos caríssimos, com 5 episódios por disco (no Japão, são 8), tudo pra alongar a coisa e tirar o máximo de grana possível.
Será interessante se vier com extras, previews e com legendas traduzidas direto do japonês (pois as antigas não eram). Sem isso não vejo para que comprar.